Книга о временах намаза · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, хадис 605

Передал Abu Ayyub al-Ansari. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Sahih (достоверный)Книга: Книга о временах намаза
سنن النسائي
Кто передал хадис?

Передал Abu Ayyub al-Ansari

Sahih (достоверный)

Текст хадиса

Арабский текст

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ الأَنْصَارِيَّ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ بِالْمُزْدَلِفَةِ جَمِيعًا ‏.‏

Перевод

Сообщил нам Кутайба ибн Саид, от Малика, от Яхьи ибн Саида, от Адия ибн Сабита, от Абдуллаха ибн Язида, что Абу Айюб Аль-Ансари сообщил ему, что он совершал молитву вместе с Посланником Аллаха ﷺ во время Прощального паломничества, объединив молитвы Магриб и Иша в Муздалифе.

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

Во время Прощального паломничества Пророк ﷺ совершил вместе молитвы магриб и иша в Муздалифе.

Объяснение трудных слов
Прощальное паломничество

Последнее паломничество, совершенное Пророком ﷺ.

Муздалифа

Место между Арафатом и Миной, где паломники проводят ночь во время хаджа.

совместное совершение

Совершение двух молитв подряд в пределах времени одной из них.

Выводы учёных

Ученые заключают из этого предания, что во время хаджа молитвы магриб и иша совершаются вместе в Муздалифе. Правоведы обсуждают конкретные условия и обстоятельства объединения молитв; этот пример относится именно к паломнику, находящемуся в этом месте и совершающему данный обряд. Это не является общим разрешением объединять молитвы без уважительной причины.

Уроки на сегодня
  1. Совершающий хадж узнает, как объединять молитвы в Муздалифе согласно предписанному обряду.
  2. При объединении молитв руководствуйтесь надежными знаниями о допустимых обстоятельствах и условиях.
  3. Тщательно соблюдайте время молитв и не превращайте их объединение без уважительной причины в обычную практику.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.