Sunan an-Nasa'i, хадис 995
Передал Abu Sa'id al-Khudri. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.
Передал Abu Sa'id al-Khudri
Текст хадиса
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَجُلاً، سَمِعَ رَجُلاً، يَقْرَأُ { قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ } يُرَدِّدُهَا فَلَمَّا أَصْبَحَ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّهَا لَتَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ " .
Сообщил нам Кутайба, от Малика, от Абд ар-Рахмана ибн Абд Аллаха ибн Абд ар-Рахмана ибн Аби Са’са’а, от его отца, от Абу Са’ида аль-Худри, что один человек услышал, как другой мужчина читает:
«Скажи: Он — Аллах Единый», повторяя это снова и снова. Когда наступило утро, он пришёл к Пророку ﷺ и рассказал ему об этом. Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Клянусь Тем, в Чьей Длани находится моя душа, поистине, она равна трети Корана!»
Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.
Сура «Аль-Ихляс» равна по награде одной трети Корана.
Сура, начинающаяся словами: «Скажи: Он — Аллах Единый».
Выражение великого достоинства этой суры; учёные отличают эту награду от замены чтения всего Корана.
Учёные объясняют, что сура «Аль-Ихляс» обладает особой наградой, поскольку подчёркивает единство Аллаха. Утверждение о том, что она равна одной трети Корана, касается награды и смысла её содержания; это не делает остальные части Корана ненужными и не заменяет обязательное чтение в молитве.
- Включите суру «Аль-Ихляс» в ежедневное чтение и поразмышляйте о её учении о единстве Аллаха.
- Цените награду за эту суру, не пренебрегая другими частями Корана.
- Тщательно делитесь с другими достоверными знаниями о достоинствах чтения Корана.
Каждый день — хадис на вашем языке
В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.