Fadliga Habeenka Qadriga · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 2023

Waxaa weriyey Ubada ibn al-Samit. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Fadliga Habeenka Qadriga
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Ubada ibn al-Samit

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، حَدَّثَنَا أَنَسٌ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، قَالَ خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِيُخْبِرَنَا بِلَيْلَةِ الْقَدْرِ، فَتَلاَحَى رَجُلاَنِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ، فَقَالَ ‏ "‏ خَرَجْتُ لأُخْبِرَكُمْ بِلَيْلَةِ الْقَدْرِ، فَتَلاَحَى فُلاَنٌ وَفُلاَنٌ، فَرُفِعَتْ، وَعَسَى أَنْ يَكُونَ خَيْرًا لَكُمْ، فَالْتَمِسُوهَا فِي التَّاسِعَةِ وَالسَّابِعَةِ وَالْخَامِسَةِ ‏"‏‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Maxamed bin Al-Muthanna, waxaa nooga warramay Khaalid bin Al-Xaarith, waxaa nooga warramay Xumayd, waxaa nooga warramay Anas, oo ka weriyey Cibaadah bin As-Saamit, wuxuu yiri: Nebigu ﷺ wuxuu u soo baxay inuu noo sheego habeenka Qadriga, markaas laba nin oo Muslimiin ah ayaa isku dhacay. Markaas wuxuu yiri:

"Waxaan u soo baxay inaan idiin sheego habeenka Qadriga, laakiin hebel iyo hebel ayaa isku dhacay, markaas waa la qaaday aqoonteedii, waxaana laga yaabaa inay taasi idiin khayr badan tahay, ee ka raadiya sagaalaadka, toddobaadka iyo shanaadka."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Muran dhexdooda ah ayaa bulshada ka reebay inay ogaato habeenka saxda ah ee Qadr.

Asalka iyo sababta

Nabiga ﷺ ayaa u soo baxay si uu asxaabta uga warramo Laylat al-Qadr, balse wuxuu la kulmay laba Muslim ah oo murmaya. Wuxuu sheegay in aqoontii ku saabsanayd habeenka saxda ah laga qaaday, wuxuuna ku boorriyey inay habeenka ka raadiyaan habeenada tirada kakan ee la sheegay.

Erayada adag oo la sharxay
Laylat al-Qadr

Habeenka Qaddarka, oo ah habeen gaar ah oo ka mid ah Ramadaanka, qiimo weynna leh.

Aqoontii waa la qaaday

Habeenka saxda ah mar dambe bulshada looma caddayn.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay sharxaan in taariikhda saxda ahi qarsoon tahay, habeenada la tilmaamayna laga raadiyo tobanka dambe ee Ramadaanka. Muranku wuxuu muujinayaa sida kala qaybsanaantu dadka uga lumin karto aqoon iyo faa'iido ruuxi ah. Erayadu waxay xusayaan habeenka 29aad, 27aad iyo 25aad; xadiisyo kale oo saxiix ahina waxay dhiirrigeliyaan in Laylat al-Qadr laga raadiyo tobanka habeen ee dambe. Sidaas darteed, culimadu waxay ku booriyaan in cibaadada lagu adkaysto, iyada oo aan habeenka lagu koobin taariikh go'an.

Casharrada maanta
  1. Khilaafaadka si deggan u xalliya, kana hortaga in muranku waxyeelleeyo midnimada iyo cibaadada wadajirka ah.
  2. Si firfircoon uga raadiya Laylat al-Qadr tobanka dambe ee Ramadaanka, si gaar ahna u fiiriya habeenada tirada kakan.
  3. Tukada salaadda habeenkii idinkoo leh iimaan daacad ah oo rajaynaya ajarka Alle.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.