Kitaabka Furriinka · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3555

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Furriinka
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ يُونُسَ بْنَ جُبَيْرٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، قَالَ طَلَّقْتُ امْرَأَتِي وَهِيَ حَائِضٌ فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عُمَرُ فَذَكَرَ لَهُ ذَلِكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مُرْهُ أَنْ يُرَاجِعَهَا فَإِذَا طَهُرَتْ - يَعْنِي - فَإِنْ شَاءَ فَلْيُطَلِّقْهَا ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ لاِبْنِ عُمَرَ فَاحْتَسَبْتَ مِنْهَا فَقَالَ مَا يَمْنَعُهَا أَرَأَيْتَ إِنْ عَجَزَ وَاسْتَحْمَقَ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Muthanna, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Muxammad, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Qataadah, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Yuunus bin Jubayr, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Ibnu Cumar, wuxuu yiri: Waxaan furay xaaskaygii iyadoo caado qabta. Markaas ayaa Cumar u tegay Nabiga ﷺ oo arrintaas u sheegay. Nabigu ﷺ wuxuu yiri:

"Ku dheh ha soo celiyo, marka ay daahir noqoto hadduu doono ha furo." Waxaan ku iri Ibnu Cumar: "Ma lagu xisaabiyey furriinkaas?" Wuxuu yiri: "Maxaa diidaya? Maxaad u malaynaysaa haddii qofku tabar darreeyo oo doqonnimo sameeyo?"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Furriin la sameeyo xilliga caadada waa mamnuuc, balse sida uu qabo Ibn Cumar way dhacaysaa.

Erayada adag oo la sharxay
caado

Dhiigga billaha ah ee haweeneydu hesho.

dib u celinteeda

In haweeneyda dib loogu aqbalo xaas ahaan inta ay ku jirto muddada furriinka laga noqon karo.

daahir noqotay

Caadadii way dhammaatay; haweeneydu waxay gashay muddada daahirnimada.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in furriinka xilliga caadadu mamnuuc yahay, ninkuna waajib ku yahay inuu xaaskiisa dib u celiyo. Ibn Cumar wuxuu sheegay in furriinku haddana dhacayo. Afarta mad-hab ee Sunniga ahi guud ahaan waxay u arkaan furriinkan mid ansax ah oo la tirinayo, inkasta oo uu dembi yahay; culimadu way ku kala duwan yihiin faahfaahinta iyo waxyaabo ka reeban. Habka la faray waa in furriinka la sameeyo xilli daahirnimo ah oo aan galmo dhicin.

Casharrada maanta
  1. Marka furriin la samaynayo, raac xeerarka la faray iyo waqtiga ku habboon; xanaaq ama degdeg yaanay go'aanka hagin.
  2. Xaalad furriin oo gaar ah kala tasho khabiir, waayo cawaaqibtu waxay ku xiran tahay duruufaha saxda ah iyo xeerarka fiqiga.
  3. Qofkii tallaabo khaldan qaada waa inuu sameeyaa sixitaanka la faray, mas'uulna ka noqdaa cawaaqibta.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.