Sahih al-Bukhari, hadithi 2019
Transmetuar nga Aisha. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Nga al‑Bukhari deri te Profeti ﷺ
- 1Muhammad ibn al‑Muthannaia transmetoi al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Hishamهِشَامٍ
- 4Babai i tijأَبِي
- 5Aishaعَائِشَةَ
- 6I Dërguari i Allahut ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Renditja është si në tekstin arabisht të këtij transmetimi. Emrat janë transliteruar nga arabishtja në alfabetin latin. Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ هِشَامٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْتَمِسُوا ".
Na ka treguar Muhamed ibn el-Muthenna, na ka treguar Jahja, nga Hishami, i cili tha: Më ka lajmëruar babai im, nga Aishja - Allahu qoftë i kënaqur me të -, se Pejgamberi ﷺ ka thënë: "Kërkojeni (Natën e Kadrit)."
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Profeti ﷺ nxit që Nata e Kadrit të kërkohet me përkushtim.
Nxitje për ta kërkuar me vëmendje Natën e Kadrit, ndër të tjera përmes adhurimit.
Një natë e veçantë në Ramazan me vlerë të madhe në Islam.
Dijetarët shpjegojnë se urdhri për të kërkuar Natën e Kadrit nxit përpjekjen në adhurim, në vend që të supozohet se nata do të gjendet pa mundim. Në lidhje me transmetimet e tjera në Sahih al-Bukhari, kërkimi lidhet veçanërisht me dhjetë netët e fundit të Ramazanit; prandaj medhhebet theksojnë kryerjen e adhurimit gjatë kësaj periudhe.
- Planifiko kohë për namaz dhe lutje gjatë dhjetë netëve të fundit të Ramazanit.
- Kërkoje Natën e Kadrit me këmbëngulje dhe adhuro gjatë disa netëve.
- Kryeje adhurimin me sinqeritet dhe me shpresën për shpërblimin e Allahut.
Ky transmetim nga Aishja jep udhëzime shtesë për kërkimin e Natës së Kadrit në Ramazan.
Sahih al-Bukhari · #2016 (Sahih)Ky transmetim e lidh kërkimin e Natës së Kadrit me dhjetë netët e fundit të Ramazanit.
Sahih al-Bukhari · #35 (Sahih)Ky hadith premton falje për atë që e kalon Natën e Kadrit në namaz, me besim dhe shpresë për shpërblim.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.