Hajjens riter · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 2000

Berättad av Aisha and Abdullah ibn Abbas. Arabisk text med egen översättning och förklaring.

Da'if (svag)Bok: Hajjens riter
سنن أبي داود
Vem berättade den?

Återberättad av Aisha and Abdullah ibn Abbas

Da'if (svag)

Återberättelsen

Arabisk text

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، وَابْنِ، عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَخَّرَ طَوَافَ يَوْمِ النَّحْرِ إِلَى اللَّيْلِ ‏.‏

Översättning

Muhammad ibn Bashshar har berättat för oss, Abd ar-Rahman har berättat för oss, Sufyan har berättat för oss, från Abu az-Zubayr, från Aisha och Ibn Abbas att Profeten ﷺ sköt upp tawaf på offrandets dag till natten.

Översättning och förklaring av Khutba World, översatt från arabiska.

Kärnbudskap

Det återberättas att Profeten ﷺ sköt upp tawaf på offerfestens dag till natten.

Förklaring av svåra ord
tawaf

Den rituella handlingen att gå sju varv runt Kaba.

Offerfestens dag

Den tionde dagen i Dhu al-Hijja under hajj.

Vad lärda tar fasta på

Eftersom överföringskedjan är svag grundar rättslärda inte någon självständig regel på denna återberättelse om att tawaf får skjutas upp till natten. De vedertagna fiqh-reglerna om tidpunkten bygger på starkare belägg. Rättsskolorna diskuterar den lämpliga tiden och följderna av ett uppskov, med hänsyn till omständigheterna och skillnader i rättslig tillämpning.

Lärdomar för idag
  1. Grundlägg inte en religiös skyldighet enbart på en svag återberättelse; rådfråga starka källor och kunniga lärda.
  2. Planera tawaf noggrant under hajj och följ giltiga anvisningar från din hajjledare.
  3. Ta hänsyn till trängsel och fysisk förmåga utan att använda en svag återberättelse som självständigt belägg för uppskov.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith varje dag, på ditt språk

I appen får du en hadith med förklaring varje dag, även som widget på din telefon. Gratis att använda.