Hajjens riter · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 2001

Berättad av Abdullah ibn Abbas. Arabisk text med egen översättning och förklaring.

Sahih (tillförlitlig)Bok: Hajjens riter
سنن أبي داود
Vem berättade den?

Från Abu Dawud tillbaka till Profeten ﷺ

Sahih (tillförlitlig)
  1. 1Sulayman ibn Dawudberättade den för Abu Dawudسُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ
  2. 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
  3. 3Ibn Jurayjابْنُ جُرَيْجٍ
  4. 4Ata ibn Abu Rabahعَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ
  5. 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  6. 6Allahs sändebud ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Ordningen följer den arabiska texten i denna återberättelse. Namnen har translittererats från arabiska till latinsk skrift.

Återberättelsen

Arabisk text

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَرْمُلْ فِي السَّبْعِ الَّذِي أَفَاضَ فِيهِ ‏.‏

Översättning

Sulayman ibn Dawud har berättat för oss, Ibn Wahb har meddelat oss, Ibn Jurayj har berättat för mig, från Ata ibn Abi Rabah, från Ibn Abbas, att Profeten ﷺ inte utförde raml under de sju varven av Tawaf al-Ifadah.

Översättning och förklaring av Khutba World, översatt från arabiska.

Kärnbudskap

Profeten ﷺ utförde inte ramal under tawaf al-ifadahs sju varv.

Förklaring av svåra ord
Ramal

Att gå raskt med korta steg, utan att springa.

Tawaf al-ifadah

Den obligatoriska tawafen under hajj, som utförs efter vistelsen vid Arafat.

Vad lärda tar fasta på

Lärda drar slutsatsen av denna tradition att ramal inte ingår i tawaf al-ifadah. De sunnitiska rättsskolorna knyter i regel ramal till de tre första varven av tawaf al-qudum, ankomsttawafen, när den utförs enligt de relevanta reglerna. Denna tradition klargör att man inte utan åtskillnad ska utsträcka detta till varje tawaf.

Lärdomar för idag
  1. Lär dig före hajj vilka handlingar som hör till varje tawaf, så att du inte tillämpar ramal på alla tawaf-varv.
  2. Följ profetens ﷺ praxis och be en kunnig lärd om förklaring om du är osäker på riterna.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith varje dag, på ditt språk

I appen får du en hadith med förklaring varje dag, även som widget på din telefon. Gratis att använda.