Sunan Abi Dawud, hadith 348
Berättad av Aisha. Arabisk text med egen översättning och förklaring.
Återberättad av Aisha
Återberättelsen
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا، حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ شَيْبَةَ، عَنْ طَلْقِ بْنِ حَبِيبٍ الْعَنَزِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا حَدَّثَتْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَغْتَسِلُ مِنْ أَرْبَعٍ مِنَ الْجَنَابَةِ وَيَوْمِ الْجُمُعَةِ وَمِنَ الْحِجَامَةِ وَمِنْ غُسْلِ الْمَيِّتِ .
Uthman ibn Abi Shayba berättade för oss, Muhammad ibn Bishr berättade för oss, Zakariyya berättade för oss, Mus'ab ibn Shayba berättade för oss, från Talq ibn Habib al-Anazi, från Abdullah ibn az-Zubayr, från Aisha, att hon berättade för honom att Profeten ﷺ brukade utföra ghusl av fyra anledningar: på grund av janaba, på fredagen, efter koppning och efter att ha tvättat en avliden.
Översättning och förklaring av Khutba World, översatt från arabiska.
Återberättelsen nämner fyra tillfällen då ghusl ska utföras.
En fullständig rituell tvagning där vatten når hela kroppen.
Ett tillstånd av rituell orenhet efter samlag eller sädesavgång, som kräver ghusl.
En form av koppning där blod sugs ut ur kroppen.
Lärda grundar skyldigheten att utföra ghusl efter janaba på tillförlitliga och starka belägg, inte på denna svaga kedja. Rättslärda har olika uppfattningar om ghusl på fredagar: många lärda betonar den starkt, medan majoriteten betraktar den som rekommenderad. Det råder också olika uppfattningar om ghusl efter hijama eller efter att en avliden har tvättats; denna återberättelse ensam gör det inte obligatoriskt.
- Utför ghusl efter janaba innan du ber.
- Lär dig hur ghusl går till genom tillförlitliga Sahih-återberättelser.
- Betrakta inte ghusl efter hijama eller efter att en avliden har tvättats som obligatoriskt enbart på grund av denna svaga återberättelse.
Denna Sahih-återberättelse från Aisha beskriver hur Profeten ﷺ utförde ghusl och ger en tillförlitlig grund för den rituella tvagningen efter janaba.
40 Hadith van an-Nawawi · #23 (Sahih)Denna Sahih-hadith betonar värdet av rening, men gör inte de särskilda tvagningar som nämns i den svaga återberättelsen obligatoriska.
En hadith varje dag, på ditt språk
I appen får du en hadith med förklaring varje dag, även som widget på din telefon. Gratis att använda.