Sunan Abi Dawud, hadith 3969
Berättad av Jabir ibn Abdullah. Arabisk text med egen översättning och förklaring.
Återberättad av Jabir ibn Abdullah
Återberättelsen
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ح وَحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرٍ، رضى الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَرَأَ { وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى }
Abdullah ibn Muhammad an-Nufayli har berättat för oss, Hatim ibn Ismail har berättat för oss, och Nasr ibn Asim har berättat för oss, Yahya ibn Said har berättat för oss, från Ja'far ibn Muhammad, från hans far, från Jabir, må Allah vara nöjd med honom, att Profeten ﷺ läste: {Och tag Maqam Ibrahim till en plats för bön}.
Översättning och förklaring av Khutba World, översatt från arabiska.
Profeten ﷺ reciterade versen om att be vid Abrahams plats.
Abrahams plats vid Kaba, med anknytning till byggandet av Huset.
En plats där man ber; versen förknippas med bönen efter rundvandringen runt Kaba.
Lärda förknippar recitationen med riktlinjen att be två böneenheter vid Abrahams plats efter tawaf, om det går utan att vara till hinder. Rättsskolorna diskuterar den exakta platsen och det praktiska genomförandet. Bönen får inte hindra andra besökare, och när det är trångt kan den utföras på en annan plats i moskén.
- Be de föreskrivna två böneenheterna efter tawaf och ta hänsyn till utrymmet för andra.
- Lär dig innebörden av koranverserna om hajjriterna så att tillbedjan sker med förståelse.
- Följ profetens vägledning utan att hindra andra besökare vid Abrahams plats.
En hadith varje dag, på ditt språk
I appen får du en hadith med förklaring varje dag, även som widget på din telefon. Gratis att använda.