Sunan Abi Dawud, hadith 85
Berättad av Abdullah ibn Mas'ud. Arabisk text med egen översättning och förklaring.
Återberättad av Abdullah ibn Mas'ud
Återberättelsen
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ دَاوُدَ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ عَلْقَمَةَ، قَالَ قُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ مَنْ كَانَ مِنْكُمْ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةَ الْجِنِّ فَقَالَ مَا كَانَ مَعَهُ مِنَّا أَحَدٌ .
Musa ibn Isma'il har berättat för oss, Wuhayb har berättat för oss, från Dawud, från Amir, från Alqama, som sade: Jag frågade Abdullah ibn Mas'ud:
"Vem av er var tillsammans med Allahs sändebud ﷺ under jinnernas natt?" Han svarade: "Ingen av oss var tillsammans med honom."
Översättning och förklaring av Khutba World, översatt från arabiska.
Ibn Mas'ud uppgav att ingen följeslagare var närvarande vid mötet med djinnerna.
Natten då djinnerna kom till Profeten ﷺ för att lyssna på Koranen.
Varelser som nämns i islamiska källor och vanligtvis förblir osynliga för människor.
Lärda betraktar Ibn Mas'uds svar som ett tecken på att mötet inte ägde rum i följeslagarnas sällskap. Återberättelsen beskriver vilka som var där, men ger i sig inga ytterligare upplysningar om mötet eller omständigheterna kring det.
- Skilj mellan vad en tillförlitlig återberättelse säger och detaljer som den inte nämner.
- Be kunniga personer om förtydliganden när en historisk skildring väcker frågor.
- Tala varsamt om Profeten ﷺ och tillskriv honom inte obestyrkta detaljer.
En hadith varje dag, på ditt språk
I appen får du en hadith med förklaring varje dag, även som widget på din telefon. Gratis att använda.