Wudu · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 224

Berättad av Hudhayfah ibn al-Yaman. Arabisk text med egen översättning och förklaring.

Sahih (tillförlitlig)Bok: Wudu
صحيح البخاري
Vem berättade den?

Återberättad av Hudhayfah ibn al-Yaman

Sahih (tillförlitlig)

Sahih al-Bukhari anses i sin helhet vara tillförlitlig.

Återberättelsen

Arabisk text

حَدَّثَنَا آدَمُ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ أَتَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم سُبَاطَةَ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا، ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ، فَجِئْتُهُ بِمَاءٍ فَتَوَضَّأَ‏.‏

Översättning

Adam berättade för oss och sade: Shu'ba berättade för oss, från al-A'mash, från Abu Wa'il, från Hudhayfa, som sade: Profeten ﷺ kom till en soptipp där folk kastat sitt avfall och urinerade stående. Därefter bad han om vatten, så jag hämtade vatten åt honom och han utförde wudu.

Översättning och förklaring av Khutba World, översatt från arabiska.

Kärnbudskap

Profeten ﷺ urinerade stående och gjorde därefter wudu.

Förklaring av svåra ord
Avfallsplats

En plats där människor kastade sitt avfall.

Wudu

Den rituella tvagning som muslimer utför före bönen.

Vad lärda tar fasta på

Lärda drar slutsatsen av denna tradition att det är tillåtet att urinera stående när man skyddar sig mot att urinen förorenar och platsen är lämplig. Att urinera sittande är vanligen att föredra eftersom det minskar risken för stänk. Traditionen visar också att Profeten ﷺ bad om vatten och gjorde wudu efter urineringen.

Lärdomar för idag
  1. Var noga med att urinen inte stänker på kroppen eller kläderna när du urinerar.
  2. Välj en lämplig plats och ställning som hjälper dig att bevara renligheten.
  3. Gör wudu när det behövs inför bönen.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith varje dag, på ditt språk

I appen får du en hadith med förklaring varje dag, även som widget på din telefon. Gratis att använda.