Sahih al-Bukhari, hadith 5327
Berättad av Aisha bint Abi Bakr. Arabisk text med egen översättning och förklaring.
Från al‑Bukhari tillbaka till Urwa
- 1Hibbanberättade den för al‑Bukhariحِبَّانُ
- 2Abdullahعَبْدُ اللَّهِ
- 3Ibn Jurayjابْنُ جُرَيْجٍ
- 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 5Urwaعُرْوَةَ
Ordningen följer den arabiska texten i denna återberättelse. Namnen har translittererats från arabiska till latinsk skrift. Sahih al-Bukhari anses i sin helhet vara tillförlitlig.
Återberättelsen
وَحَدَّثَنِي حِبَّانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، أَنَّ عَائِشَةَ، أَنْكَرَتْ ذَلِكَ عَلَى فَاطِمَةَ.
Hibban berättade för mig, Abdullah informerade oss, Ibn Jurayj informerade oss, från Ibn Shihab, från Urwa, att Aisha invände mot detta gentemot Fatima.
Översättning och förklaring av Khutba World, översatt från arabiska.
Aisha avvisade Fatimas uttalande om arvet.
Ansåg att ett uttalande eller en ståndpunkt var felaktig.
Fatima bint Qays, som återberättelserna i detta sammanhang handlar om.
Lärda läser denna återberättelse tillsammans med återberättelserna om Fatima bint Qays och hennes väntetid efter en skilsmässa. Aishas avvisande visar att följeslagarna prövade varandras rättsliga ståndpunkter mot den återberättade sunnan. En fristående återberättelse ger inte alla detaljer om meningsskiljaktigheten.
- Pröva religiösa uttalanden mot sunnan och det relevanta sammanhanget.
- Diskutera meningsskiljaktigheter respektfullt och grunda kritik på kunskap.
- Läs korta återberättelser tillsammans med andra återberättelser som förklarar samma ämne ytterligare.
En hadith varje dag, på ditt språk
I appen får du en hadith med förklaring varje dag, även som widget på din telefon. Gratis att använda.