Jakt och slakt · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 5511

Berättad av Asma bint Abi Bakr. Arabisk text med egen översättning och förklaring.

Sahih (tillförlitlig)Bok: Jakt och slakt
صحيح البخاري
Vem berättade den?

Återberättad av Asma bint Abi Bakr

Sahih (tillförlitlig)

Sahih al-Bukhari anses i sin helhet vara tillförlitlig.

Återberättelsen

Arabisk text

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، سَمِعَ عَبْدَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ فَاطِمَةَ، عَنْ أَسْمَاءَ، قَالَتْ ذَبَحْنَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرَسًا وَنَحْنُ بِالْمَدِينَةِ فَأَكَلْنَاهُ‏.‏

Översättning

Isḥāq har berättat för oss att ʿAbda hörde från Hishām, från Fāṭima, från Asmāʾ, som sade: Vi slaktade en häst under Allahs sändebuds ﷺ tid medan vi befann oss i Medina, och vi åt av den.

Översättning och förklaring av Khutba World, översatt från arabiska.

Kärnbudskap

Följeslagarna åt hästkött efter att hästen hade slaktats i Medina.

Förklaring av svåra ord
slakt

Att döda djuret enligt föreskriven metod så att köttet kan ätas.

Medina

Staden där profeten ﷺ och hans följeslagare bodde.

Vad lärda tar fasta på

Lärda använder denna tradition som belägg för att hästkött är tillåtet. De fyra sunnitiska rättsskolorna anser i allmänhet att det är tillåtet att äta hästkött, men inom den hanafitiska skolan finns en välkänd avvikande bedömning. Traditionen nämner att hästen slaktades och åts, men ger inga särskilda detaljer om slaktvillkoren.

Lärdomar för idag
  1. Grundlägg bedömningar om mat på tillförlitliga traditioner och kvalificerade lärdas förklaringar.
  2. När du bedömer kött bör du kontrollera både djurarten och om slakten uppfyller de tillämpliga islamiska villkoren.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith varje dag, på ditt språk

I appen får du en hadith med förklaring varje dag, även som widget på din telefon. Gratis att använda.