Boken om musaqah · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 3976

Arabisk text med egen översättning och förklaring.

Sahih (tillförlitlig)Bok: Boken om musaqah
صحيح مسلم

Återberättelsen

Arabisk text

وَحَدَّثَنَا حَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ ‏.‏

Översättning

Och Hasan al-Hulwani har berättat för oss, Abu Asim har berättat för oss, från Ibn Jurayj, med denna kedja av överförare en liknande hadith.

Översättning och förklaring av Khutba World, översatt från arabiska.

Kärnbudskap

Traditionen bekräftar samma innehåll genom en annan traditionskedja.

Förklaring av svåra ord
isnad

Kedjan av återberättare som har förmedlat en hadith.

Vad lärda tar fasta på

Hadithlärda betraktar liknande traditionskedjor som stöd vid fastställandet och jämförelsen av traditioner. Detta korta avsnitt innehåller inget separat uttalande om jordbruksavtal; den sakliga regeln bör därför förstås utifrån den tradition som avsnittet hänvisar till.

Lärdomar för idag
  1. När du studerar en hadith bör du granska både texten och kedjan av återberättare.
  2. Jämför parallella traditioner noggrant innan du drar en rättslig regel från dem.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith varje dag, på ditt språk

I appen får du en hadith med förklaring varje dag, även som widget på din telefon. Gratis att använda.