Sahih Muslim, hadith 4152
Berättad av Al-Bara' ibn Azib. Arabisk text med egen översättning och förklaring.
Återberättad av Al-Bara' ibn Azib
Sahih Muslim anses i sin helhet vara tillförlitlig.
Återberättelsen
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ، عَنِ ابْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ آخِرُ آيَةٍ أُنْزِلَتْ مِنَ الْقُرْآنِ { يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلاَلَةِ}
Ali ibn Khashram berättade för oss, Waki' underrättade oss, från Ibn Abi Khalid, från Abu Ishaq, från Al-Bara', som sade: Den sista versen som uppenbarades i Koranen var: {De frågar dig om ett utlåtande. Säg: Allah ger er utlåtande angående kalala.}
Översättning och förklaring av Khutba World, översatt från arabiska.
Al-Bara' säger att versen om kalala var den sista versen som uppenbarades.
En arvsituation där en person dör utan efterkommande; den exakta juridiska tillämpningen behandlas inom islamisk rättslära.
Al-Bara' betecknar versen om kalala som den sista versen som uppenbarades.
Lärda hänvisar till detta som stöd för att versen om kalala i sura an-Nisa (4:176) uppenbarades sent och innehåller viktiga regler om arv. Uttalandet gäller den sista versen, inte nödvändigtvis det sista hela avsnittet eller den sista uppenbarelsen i alla betydelser. Andra traditioner nämner andra texter som de sista, och lärda har förklarat hur dessa uppgifter kan förenas på olika sätt.
- Läs reglerna om arv noggrant och be en sakkunnig om råd när ett dödsbo ska fördelas.
- Skilj i religiösa förklaringar mellan den sista versen och den sista fullständiga uppenbarelsen.
- När traditioner har olika formuleringar bör deras sammanhang undersökas och kvalificerade lärda förklara hur de kan förenas.
Även denna tradition från Al-Bara' nämner versen om kalala som den sista versen som uppenbarades och utgör därmed en parallell berättarväg.
Sahih Muslim · #4153 (Sahih)Även denna berättarväg från Al-Bara' återger uttalandet om den sista uppenbarade versen och bekräftar därmed rapportens kärna.
En hadith varje dag, på ditt språk
I appen får du en hadith med förklaring varje dag, även som widget på din telefon. Gratis att använda.