Inledning · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 7342

Berättad av Abu Hurayrah. Arabisk text med egen översättning och förklaring.

Sahih (tillförlitlig)Bok: Inledning
صحيح مسلم
Vem berättade den?

Återberättad av Abu Hurayrah

Sahih (tillförlitlig)

Sahih Muslim anses i sin helhet vara tillförlitlig.

Återberättelsen

Arabisk text

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ، زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، - وَهُوَ ابْنُ مَهْدِيٍّ - عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي، هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يُبْعَثَ دَجَّالُونَ كَذَّابُونَ قَرِيبٌ مِنْ ثَلاَثِينَ كُلُّهُمْ يَزْعُمُ أَنَّهُ رَسُولُ اللَّهِ ‏" ‏ ‏.‏

Översättning

Zuhayr ibn Harb och Ishaq ibn Mansur har berättat för mig. Ishaq sade:

"Vi har informerats", medan Zuhayr sade: "Abd ar-Rahman – det vill säga Ibn Mahdi – har berättat för oss, från Malik, från Abu az-Zinad, från al-A'raj, från Abu Hurayra, att Profeten ﷺ sade: 'Den sista stunden kommer inte att inträffa förrän det framträder lögnaktiga bedragare, nära trettio till antalet, som alla påstår sig vara Allahs sändebud.'"

Översättning och förklaring av Khutba World, översatt från arabiska.

Kärnbudskap

Profeten ﷺ varnar för nästan trettio falska profeter före den Yttersta dagen.

Förklaring av svåra ord
Den Yttersta dagen

Domedagen och slutet på det nuvarande jordiska livet.

nästan trettio

En beteckning för antalet bedragare som nämns i återberättelsen.

Allahs sändebud

Personer som felaktigt påstår att Allah har sänt dem som sändebud.

Vad lärda tar fasta på

Klassiska lärda förstår denna varning som att bedragare kommer att träda fram före den Yttersta dagen och göra anspråk på profetskap. Islamisk troslära lär att Muhammed ﷺ är den siste profeten; därför strider senare anspråk på profetskap mot Koranen och den autentiska sunnan. Återberättelsen uppmanar de troende att pröva sådana anspråk mot de uppenbarade källorna, inte mot karisma eller maktdemonstrationer.

Lärdomar för idag
  1. Pröva religiösa anspråk mot Koranen och den autentiska sunnan, inte enbart mot övertygande ord.
  2. Lär dig och samtala om att Muhammed ﷺ är den siste profeten, så att du kan känna igen ogrundade anspråk.
  3. Sprid inte sensationella religiösa påståenden innan du har kontrollerat deras källa och tillförlitlighet.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith varje dag, på ditt språk

I appen får du en hadith med förklaring varje dag, även som widget på din telefon. Gratis att använda.