Boken om menstruation · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 797

Berättad av Abu Rafi. Arabisk text med egen översättning och förklaring.

Sahih (tillförlitlig)Bok: Boken om menstruation
صحيح مسلم
Vem berättade den?

Återberättad av Abu Rafi

Sahih (tillförlitlig)

Sahih Muslim anses i sin helhet vara tillförlitlig.

Återberättelsen

Arabisk text

قَالَ عَمْرٌو حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي هِلاَلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي غَطَفَانَ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، قَالَ أَشْهَدُ لَكُنْتُ أَشْوِي لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَطْنَ الشَّاةِ ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ ‏.‏

Översättning

Amr sade: Sa'id ibn Abi Hilal berättade för mig, från Abdullah ibn Ubaydullah ibn Abi Rafi', från Abu Ghatafan, från Abu Rafi', som sade: Jag vittnar om att jag brukade steka fårlever åt Allahs sändebud ﷺ, och därefter bad han utan att utföra wudu.

Översättning och förklaring av Khutba World, översatt från arabiska.

Kärnbudskap

Att äta grillat fårkött kräver i sig inte att man gör om wudu.

Förklaring av svåra ord
Wudu

Den rituella tvagning som en muslim utför som förberedelse inför bönen.

Fårmage

En ätbar del av ett fårs mage.

Vad lärda tar fasta på

Lärda drar slutsatsen att det i sig inte upphäver wudu att äta kokt eller grillat kött från en kamel eller ett annat djur. De fyra sunnitiska rättsskolorna betraktar inte ätande av annat kött än kamelkött som ett skäl att göra om wudu. Om kamelkött finns separata traditioner och skilda uppfattningar, men denna berättelse handlar inte om den frågan.

Lärdomar för idag
  1. Gör inte om din wudu enbart för att du har ätit fårkött.
  2. Om du ber efter maten, se till att din wudu inte har upphävts av någon annan anledning.
  3. Bygg regler om wudu på traditionerna och skilj vanlig mat från sådant som behandlas i särskilda texter.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith varje dag, på ditt språk

I appen får du en hadith med förklaring varje dag, även som widget på din telefon. Gratis att använda.