Boken om fasta · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 2114

Arabisk text med egen översättning och förklaring.

Da'if (svag)Bok: Boken om fasta
سنن النسائي

Återberättelsen

Arabisk text

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي دَاوُدَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، مُرْسَلٌ ‏.‏

Översättning

Ahmad ibn Sulayman berättade för oss, från Abu Dawud, från Sufyan, från Simak, från Ikrimah, mursal.

Översättning och förklaring av Khutba World, översatt från arabiska.

Kärnbudskap

Återberättelsen uppger att ett liknande uttalande från ʿIkrimah är mursal.

Förklaring av svåra ord
mursal

En återberättelse där en efterföljare nämner Profeten ﷺ direkt utan att återge den följeslagare som förmedlade uppgiften till honom.

kedja

Den följd av återberättare som har förmedlat en hadith från en generation till nästa.

Vad lärda tar fasta på

Hadithlärda räknar vanligen mursal-återberättelser till de svaga återberättelserna, eftersom en länk saknas och den personens tillförlitlighet inte kan fastställas direkt. Rättslärda är oense om användningen av sådana uppgifter under vissa villkor, men denna text innehåller ingen konkret regel om fasta som kan härledas ur den.

Lärdomar för idag
  1. När du granskar ett religiöst utlåtande bör du kontrollera både innehållet och överföringskedjans tillförlitlighet och fullständighet.
  2. Grunda påbud och förbud på tillförlitliga belägg och tillskriv inte denna uppgift någon särskild regel om fasta.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith varje dag, på ditt språk

I appen får du en hadith med förklaring varje dag, även som widget på din telefon. Gratis att använda.