Sunan an-Nasa'i, hadith 2115
Arabisk text med egen översättning och förklaring.
Återberättelsen
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ نُعَيْمٍ، - مِصِّيصِيٌّ - قَالَ أَنْبَأَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى الْمَرْوَزِيُّ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، مُرْسَلٌ .
Muhammad ibn Hatim ibn Nu'aym – från Misis – berättade för oss och sade: Hibban ibn Musa al-Marwazi meddelade oss och sade: Abdullah meddelade oss, från Sufyan, från Simak, från Ikrimah, som en mursal-berättelse.
Översättning och förklaring av Khutba World, översatt från arabiska.
Denna återberättelse är en mursal-rapport från Ikrimah om fasta.
En återberättelse där en efterföljare tillskriver en rapport Profeten ﷺ utan att nämna följeslagaren i kedjan.
Hadithlärda räknar vanligtvis inte mursal-återberättelser till de starka kedjorna, eftersom en länk saknas. Rättslärda är oense om när sådana rapporter kan ge stöd, men denna rapport utgör inte i sig grund för en bindande regel. De fyra sunnitiska rättsskolorna grundar fasteregler på bevis som de godtar, däribland starka återberättelser.
- Kontrollera både innehållet och återberättarkedjans tillförlitlighet när du granskar religiösa uttalanden.
- Grunda bindande regler om fasta på bevis som har fastställts vara starka.
- Lär dig suhur och andra fastetraditioner från tillförlitliga återberättelser och tillämpa dem omsorgsfullt.
Denna starka återberättelse nämner att följeslagarna åt suhur tillsammans med Profeten ﷺ och kompletterar sammanhanget kring fastan, men stärker inte den svaga mursal-överföringsvägen till ett självständigt bevis.
Sunan an-Nasa'i · #2114 (Daif)Denna återberättelse förmedlar samma uppgift från Ikrimah via en annan väg och visar att även den vägen är mursal.
En hadith varje dag, på ditt språk
I appen får du en hadith med förklaring varje dag, även som widget på din telefon. Gratis att använda.