Boken om hajj · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 2964

Berättad av Abdullah ibn Abbas. Arabisk text med egen översättning och förklaring.

Sahih (tillförlitlig)Bok: Boken om hajj
سنن النسائي
Vem berättade den?

Återberättad av Abdullah ibn Abbas

Sahih (tillförlitlig)

Återberättelsen

Arabisk text

أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَاصِمٌ، وَمُغِيرَةُ، ح وَأَنْبَأَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَاصِمٌ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَرِبَ مِنْ مَاءِ زَمْزَمَ وَهُوَ قَائِمٌ ‏.‏

Översättning

Ziyad ibn Ayyub berättade för oss och sade: Hushaym berättade för oss och sade: Asim och Mughira meddelade oss, och Yaqub ibn Ibrahim meddelade oss och sade: Hushaym berättade för oss och sade: Asim meddelade oss, från al-Sha'bi, från Ibn Abbas, att Allahs sändebud ﷺ drack av Zamzam-vattnet medan han stod.

Översättning och förklaring av Khutba World, översatt från arabiska.

Kärnbudskap

Profeten ﷺ drack Zamzamvatten stående.

Förklaring av svåra ord
Zamzam

Den välkända vattenkällan nära Kaba i Mecka.

Vad lärda tar fasta på

Lärda drar slutsatsen av denna återberättelse att det är tillåtet att dricka stående, även om det vanligen är rekommenderad etikett att dricka sittande. De rättsskolorna betraktar återberättelsen som bevis för att det inte är förbjudet att dricka stående. Profeten ﷺ drack Zamzamvatten stående.

Lärdomar för idag
  1. Drick Zamzam med eftertanke och tacka Allah för denna särskilda gåva.
  2. Drick vanligtvis sittande som god etikett, men kom ihåg att det också är tillåtet att dricka stående.
  3. Följ sunnan utan att framställa en tillåten handling som förbjuden.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith varje dag, på ditt språk

I appen får du en hadith med förklaring varje dag, även som widget på din telefon. Gratis att använda.