Swala ya Usiku · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 1138

Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Swala ya Usiku
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa al‑Bukhari hadi kwa Mtume ﷺ

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Musaddadalimhadithia al‑Bukhariمُسَدَّدٌ
  2. 2Yahyaيَحْيَى
  3. 3Shu'baشُعْبَةَ
  4. 4Abu Jamraأَبُو جَمْرَةَ
  5. 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  6. 6Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو جَمْرَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كَانَ صَلاَةُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ثَلاَثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً‏.‏ يَعْنِي بِاللَّيْلِ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Musaddad, akasema: Ametuhadithia Yahya, kutoka kwa Shu'bah, akasema: Amenihadithia Abu Jamrah, kutoka kwa Ibn Abbas — Allah amridhie — akasema: Swala ya Mtume ﷺ ilikuwa ya rakaa kumi na tatu, yaani swala ya usiku.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Ibn Abbas anataja kwamba swala ya usiku ya Mtume ﷺ ilikuwa na rakaa kumi na tatu.

Maelezo ya maneno magumu
rakaa

Wingi wa rakaa: sehemu moja ya swala inayojumuisha kusimama, kurukuu na kusujudu.

swala ya usiku

Swala ya hiari inayoswaliwa baada ya swala ya faradhi ya jioni na kabla ya alfajiri.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaeleza kwamba rakaa kumi na tatu zinaeleza swala ya usiku ya Mtume ﷺ. Hadithi nyingine wakati mwingine huhesabu rakaa kumi na moja; wanazuoni wanafafanua tofauti hii, miongoni mwa mambo mengine, kwa kuwa swala za witri na swala zinazoswaliwa kabla ya swala ya usiku hazihesabiwi kwa namna ileile katika kila hesabu. Hadithi hii inaeleza desturi yake na haijaweka idadi maalumu ya lazima kwa swala ya hiari ya usiku.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Anza na rakaa chache unazoweza kudumisha mara kwa mara na kwa umakini.
  2. Tenga muda wa swala ya usiku unaolingana na majukumu yako ya kila siku.
  3. Soma hadithi hizi pamoja kabla ya kuchukulia hesabu moja kuwa agizo la lazima.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.