Adhabu ya Kuwinda Wakati wa Hija · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 1843

Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Adhabu ya Kuwinda Wakati wa Hija
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Abbas

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ خَطَبَنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِعَرَفَاتٍ فَقَالَ ‏ "‏ مَنْ لَمْ يَجِدِ الإِزَارَ فَلْيَلْبَسِ السَّرَاوِيلَ، وَمَنْ لَمْ يَجِدِ النَّعْلَيْنِ فَلْيَلْبَسِ الْخُفَّيْنِ ‏"‏‏.‏

Tafsiri

Alitusimulia Adam, alitusimulia Shu'bah, alitusimulia 'Amr bin Dinar, kutoka kwa Jabir bin Zaid, kutoka kwa Ibn 'Abbas — radhi za Allah ziwe juu yao — alisema: Mtume ﷺ alitoa khutba katika Arafat na akasema:

"Yeyote asiyepata izar (nguo ya kukunja kiuno), avae suruali; na yeyote asiyepata viatu, avae khuff."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtu aliye katika ihram ambaye hapati izari au ndara anaweza kuvaa nguo mbadala.

Maelezo ya maneno magumu
ihram

Hali ya ibada ambayo mahujaji huzingatia matendo na masharti fulani ya mavazi.

izari

Kipande cha kitambaa kinachofungwa kuzunguka sehemu ya chini ya mwili.

khuffayn

Viatu vya ngozi au imara vinavyofunika miguu.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba mtu aliye katika ihram asipopata izari anaweza kuvaa suruali, na asipopata ndara anaweza kuvaa khuffayn. Ruhusa hii inahusishwa na kutopatikana kwa mavazi yaliyowekwa; hivyo riwaya inatoa nafasi katika hali ya dharura na ugumu wa kiutendaji. Madhehebu pia hujadili masharti na matokeo yanayoweza kufuatia kuvaa mavazi hayo pale mavazi yanayohitajika yanapopatikana.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Kabla ya kusafiri kwenda kuhiji, hakikisha una mavazi yaliyowekwa.
  2. Ikiwa vazi la lazima halipo, tumia mbadala uliotajwa na, ikiwa una shaka, muulize mwanazuoni mwenye ujuzi kuhusu masharti yanayokuhusu.
  3. Tekeleza masharti ya dini kwa makini, huku ukitambua pia nafasi ya unafuu ambayo Uislamu hutoa mtu anaposhindwa kupata kitu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.