Sahih al-Bukhari, hadithi 2017
Imepokelewa na Aisha. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Kutoka kwa al‑Bukhari hadi kwa Mtume ﷺ
- 1Qutayba ibn Sa'idalimhadithia al‑Bukhariقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Isma'il ibn Ja'farإِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ
- 3Abu Suhaylأَبُو سُهَيْلٍ
- 4Baba yakeأَبِيهِ
- 5Aishaعَائِشَةَ
- 6Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " تَحَرَّوْا لَيْلَةَ الْقَدْرِ فِي الْوِتْرِ مِنَ الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ ".
Aisha (رضي الله عنها) amesimulia: Mtume wa Allah ﷺ alisema,
"Tafuteni Usiku wa Qadr katika masiku witiri ya kumi za mwisho za Ramadhani."
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Itakeni Laylat al-Qadr katika masiku ya idadi witiri ya siku kumi za mwisho.
Usiku wa Qadr, usiku wenye baraka nyingi katika Ramadhani.
Usiku wa tarehe 21, 23, 25, 27 na 29 ya Ramadhani.
Kipindi cha mwisho cha Ramadhani, kinachoanza jioni ya siku ya 21.
Wanazuoni wa kale wameelewa kutokana na riwaya hii kwamba mtu anapaswa kuzingatia zaidi usiku wa idadi witiri katika siku kumi za mwisho, bila kuzipuuza usiku wa idadi shufwa. Kwa kuwa usiku husika haujathibitishwa kwa hakika, ni vyema kuongeza ibada katika usiku wote kumi wa mwisho. Madhehebu yote manne ya fiqhi ya Sunni yanakubali kwamba inapendekezwa kuitafuta Laylat al-Qadr katika kipindi hiki na kujitahidi katika ibada.
- Panga kuswali zaidi, kuomba dua na kusoma Qur’ani katika usiku wote kumi wa mwisho wa Ramadhani.
- Zingatia zaidi usiku wa idadi witiri, lakini usiache usiku wa idadi shufwa.
- Fanya ibada kwa ikhlasi huku ukitarajia thawabu kutoka kwa Allah.
Riwaya hii pia inaelekeza kuitafuta Laylat al-Qadr katika usiku kumi za mwisho za Ramadhani.
Sahih al-Bukhari · #2019 (Sahih)Aisha alieleza kuwa Mtume ﷺ aliongeza juhudi zake katika ibada wakati wa siku kumi za mwisho.
Sahih al-Bukhari · #35 (Sahih)Hadithi hii inaunganisha kuswali wakati wa Laylat al-Qadr kwa imani ya kweli na kutarajia thawabu, na kusamehewa madhambi yaliyotangulia.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.