Sahih al-Bukhari, hadithi 2025
Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Kutoka kwa al‑Bukhari hadi kwa Mtume ﷺ
- 1Isma'il ibn Abdullahalimhadithia al‑Bukhariإِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
- 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
- 3Yunusيُونُسَ
- 4Nafi'نَافِعًا
- 5Abdullah ibn Umarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
- 6Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، أَنَّ نَافِعًا، أَخْبَرَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَعْتَكِفُ الْعَشْرَ الأَوَاخِرَ مِنْ رَمَضَانَ.
Imetuhabiriwa na Ismail bin Abdullah, akasema: Alinitaarifu Ibn Wahb, kutoka kwa Yunus, kwamba Nafi' alimhabari kutoka kwa Abdullah bin Umar — radhi za Allah ziwe juu yao wote — akasema: Mtume wa Allah ﷺ alikuwa akifanya I'tikaf katika siku kumi za mwisho za Ramadhani.
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Mtume ﷺ alikuwa akifanya i‘tikafu katika siku kumi za mwisho za Ramadhani.
Kujitenga msikitini kwa ajili ya ibada na kumkumbuka Allah.
Siku kumi za mwisho wa mwezi wa Ramadhani, ambapo mtu huongeza juhudi katika ibada na kutafuta Laylatul-Qadr.
Wanazuoni wa kale wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba i‘tikafu katika siku kumi za mwisho za Ramadhani ni desturi iliyothibiti kutoka kwa Mtume ﷺ na ni ibada inayopendekezwa. Madhehebu za fiqhi zinachukulia i‘tikafu kuwa imeamrishwa katika Sharia; maelezo ya masharti na namna ya kuitekeleza hutofautiana baina ya madhehebu.
- Tenga kwa makusudi muda katika Ramadhani kwa ajili ya swala, kusoma Qur’ani na kumkumbuka Allah.
- Anayeweza kupata nafasi katika siku kumi za mwisho anaweza kufanya i‘tikafu kwa kufuata masharti ya madhehebu yake.
- Katika usiku kumi za mwisho, ongeza juhudi za ibada na kutafuta Laylatul-Qadr.
Riwaya hii ya Aisha inaeleza jinsi Mtume ﷺ alivyofanya ibada alipokuwa katika i‘tikafu katika siku kumi za mwisho za Ramadhani.
Sahih al-Bukhari · #2028 (Sahih)Riwaya hii inaeleza baadhi ya vipengele vya kujitenga kwa Mtume ﷺ alipokuwa katika i‘tikafu.
Sahih al-Bukhari · #2029 (Sahih)Hapa Aisha anasimulia kuhusu i‘tikafu ya Mtume ﷺ na kutoa muktadha zaidi kuhusu desturi yake.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.