Kuoga · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 250

Imepokelewa na Aisha. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kuoga
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Aisha

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَالنَّبِيُّ، صلى الله عليه وسلم مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ مِنْ قَدَحٍ يُقَالُ لَهُ الْفَرَقُ‏.‏

Tafsiri

Ametuelezea Adam bin Abi Iyas, akasema: Ametuelezea Ibn Abi Dhi'b, kutoka kwa Az-Zuhri, kutoka kwa Urwah, kutoka kwa Aishah, alisema: Mimi na Mtume ﷺ tulikuwa tukiosha mwili kwa kutumia chombo kimoja cha maji kinachoitwa Al-Faraq.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Aisha na Mtume ﷺ walifanya ghusl pamoja kwa kutumia chombo kimoja.

Maelezo ya maneno magumu
ghusl

Josho kamili la ibada linalohitajika katika hali fulani.

al-Faraq

Jina la chombo ambacho Aisha na Mtume ﷺ walitumia kuogea.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wameelewa kutokana na riwaya hii kwamba wanandoa wanaruhusiwa kufanya ghusl pamoja kwa kutumia chombo kimoja. Riwaya hii pia inaonyesha maisha rahisi ya nyumbani ya Mtume ﷺ; kutumia chombo kimoja hakuathiri uhalali wa josho la ibada.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Wanandoa wanaruhusiwa kufanya ghusl pamoja kwa kutumia chombo kimoja.
  2. Tumia kilichopo kwa ajili ya kujitakasa; maisha rahisi si kikwazo kwa josho la ibada.
  3. Jifunze kanuni za vitendo za kujitakasa kutoka katika riwaya zinazoaminika na uzitekeleze kwa uangalifu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.