Sahih al-Bukhari, hadithi 295
Imepokelewa na Aisha. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Aisha
Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أُرَجِّلُ رَأْسَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا حَائِضٌ.
Tumesimuliwa na Abdullah bin Yusuf, akasema: Tumesimuliwa na Malik, kutoka kwa Hisham bin Urwah, kutoka kwa baba yake, kutoka kwa Aisha, alisema:
"Nilikuwa nikichana nywele za Mtume wa Allah ﷺ huku nikiwa hedhi."
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Aisha alikuwa akichana nywele za Mtume ﷺ alipokuwa katika hedhi.
Mwanamke aliye katika kipindi cha kila mwezi cha kutoka damu ya hedhi.
Alizipanga nywele kwa kutumia kichana.
Wanazuoni wa kale wanatoa hoja kutokana na riwaya hii kwamba kugusana kimwili na kushirikiana kwa kawaida na mwanamke aliye katika hedhi kunaruhusiwa. Hedhi huzuia baadhi ya aina za ibada, lakini haifanyi mwili wake wote kuwa najisi. Madhehebu yanakataza tendo la ndoa wakati wa hedhi; riwaya hii inahusu utunzaji na ukaribu, si tendo hilo lililo kando na linalokatazwa.
- Hedhi haikatazi utunzaji wa kawaida na ukaribu wa upendo kati ya wanandoa.
- Mtendee mwanamke aliye katika hedhi kwa heshima, na usimfanye ahisi kuwa ni najisi au ametengwa.
- Tofautisha kati ya kushirikiana kwa kawaida na vitendo maalumu vilivyokatazwa wakati wa hedhi.
Riwaya hii pia inahusu kushirikiana na mwanamke aliye katika hedhi na inafafanua kuwa ukaribu wa kawaida unaruhusiwa.
Sahih al-Bukhari · #294 (Sahih)Aisha anaeleza hapa kuwa Mtume ﷺ aliuelekeza kichwa chake kwake alipokuwa katika hedhi, jambo linalothibitisha ukaribu wa kawaida wa kimwili.
Sahih al-Bukhari · #297 (Sahih)Riwaya hii inasema kuwa Mtume ﷺ aliegemea mapajani mwa Aisha alipokuwa katika hedhi.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.