Fadhila na Sifa za Mtume ﷺ na Masahaba wake · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 3545

Imepokelewa na Wahb Abu Juhaifa. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Fadhila na Sifa za Mtume ﷺ na Masahaba wake
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Wahb Abu Juhaifa

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ وَهْبٍ أَبِي جُحَيْفَةَ السُّوَائِيِّ، قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَرَأَيْتُ بَيَاضًا مِنْ تَحْتِ شَفَتِهِ السُّفْلَى الْعَنْفَقَةَ‏.‏

Tafsiri

Ametuhabiri Wahb Abu Juhaifa As-Suwai: Nilimuona Mtume ﷺ na nikaona nywele chache nyeupe chini ya mdomo wake wa chini, katika sehemu inayoitwa anfaqah.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Wahb Abu Juhaifa aliona mvi meupe chini ya mdomo wa chini wa Mtume ﷺ.

Maelezo ya maneno magumu
anfaqah

Sehemu ndogo iliyo chini ya mdomo wa chini na juu ya kidevu.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale waliingiza maelezo haya katika shama'il: riwaya kuhusu sura na sifa za pekee za Mtume ﷺ. Uchunguzi huu unaonyesha kuwa maelezo sahihi ya sura yake yaliripotiwa na kuhifadhiwa.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Soma maelezo kuhusu Mtume ﷺ kwa heshima na uzingatie kile ambacho riwaya inataja hasa.
  2. Wafundishe watoto kwamba Maswahaba waliwasilisha kwa uangalifu maelezo kuhusu maisha na sura ya Mtume ﷺ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.