Fadhila za Ansar wa Madina · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 3844

Imepokelewa na Anas ibn Malik. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Fadhila za Ansar wa Madina
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Anas ibn Malik

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ، قَالَ غَيْلاَنُ بْنُ جَرِيرٍ كُنَّا نَأْتِي أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ فَيُحَدِّثُنَا عَنِ الأَنْصَارِ،، وَكَانَ، يَقُولُ لِي فَعَلَ قَوْمُكَ كَذَا وَكَذَا يَوْمَ كَذَا وَكَذَا، وَفَعَلَ قَوْمُكَ كَذَا وَكَذَا يَوْمَ كَذَا وَكَذَا‏.‏

Tafsiri

Ghailan bin Jarir amesimulia: Tulikuwa tukimtembelea Anas bin Malik na alikuwa akitusimulia kuhusu Ansar, na alikuwa akinambia: 'Watu wako walifanya fulani na fulani siku ya fulani, na watu wako walifanya fulani na fulani siku ya fulani.'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Anas aliwakumbusha wageni wake matendo ya Ansari katika siku za kihistoria.

Maelezo ya maneno magumu
Ansari

Wasaidizi wa Madina waliomkaribisha na kumuunga mkono Mtume ﷺ na Waislamu wa mwanzo.

watu wako

Anas alimwelekea Ghailan ibn Jarir, aliyekuwa miongoni mwa Ansari.

Maoni ya wanazuoni

Kuwekwa kwa riwaya hii katika sura kuhusu fadhila za Ansari kunaonyesha kuwa msaada na juhudi zao zinastahili kukumbukwa na kusimuliwa. Matini fupi haitaji matukio maalumu; kwa hiyo wanazuoni hawawezi kupata kutoka kwayo maelezo mahususi ya kihistoria.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jifunze juhudi za vizazi vilivyotangulia na uwasilishe kwa uangalifu kumbukumbu zilizoaminika.
  2. Tambua mchango wa jamii na watu binafsi bila kutia chumvi fadhila zao.
  3. Simulia matukio ya kihistoria kwa usahihi; usibuni maelezo ambayo hayapo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.