Sahih al-Bukhari, hadithi 5704
Imepokelewa na Jabir ibn Abdullah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Jabir ibn Abdullah
Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الْغَسِيلِ، حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرًا، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنْ كَانَ فِي شَىْءٍ مِنْ أَدْوِيَتِكُمْ شِفَاءٌ فَفِي شَرْطَةِ مِحْجَمٍ أَوْ لَذْعَةٍ بِنَارٍ، وَمَا أُحِبُّ أَنْ أَكْتَوِيَ ".
Jaabir amesimulia: Mtume ﷺ alisema,
"Ikiwa kuna tiba katika dawa zenu, basi ipo katika utobwaji wa hijamah au kuchomwa kwa moto, lakini sipendi kuchomwa."
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Mtume ﷺ alitaja kutolewa damu na kuunguza kwa moto kama tiba, lakini hakupendelea kuunguza kwa moto.
Mkato mdogo unaofanywa wakati wa kutoa damu ili damu itoke.
Tiba ya kufunga sehemu kwa kuichoma kwa joto.
Wanazuoni wa kale wanaeleza kuwa maneno haya yanataja tiba zilizojulikana katika mazingira ya wakati huo, wala hayamaanishi kuwa zinafaa kwa kila ugonjwa. Kuunguza kwa moto kunaruhusiwa panapokuwa na sababu nzuri ya kitabibu, lakini kutopendelea kwa Mtume ﷺ kunaonyesha kuwa hakufanywi bila ulazima. Riwaya hii inahimiza kutafuta tiba inayofaa na kufanya uchaguzi kulingana na maradhi na ushauri wa wataalamu.
- Unapokuwa na tatizo la kiafya, pata ushauri kutoka kwa mtoa huduma wa afya aliyehitimu na uchague tiba inayofaa hali hiyo.
- Usizichukulie tiba zilizotajwa kuwa maagizo ya kila ugonjwa au kila mgonjwa.
- Unapozingatia tiba yenye madhara au hatua kubwa, pima kwa makini ulazima wake na madhara yanayoweza kutokea.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.