Maombi na Dua · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 6400

Imepokelewa na Abu Huraira. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Maombi na Dua
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Huraira

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ فِي الْجُمُعَةِ سَاعَةٌ لاَ يُوَافِقُهَا مُسْلِمٌ وَهْوَ قَائِمٌ يُصَلِّي يَسْأَلُ خَيْرًا إِلاَّ أَعْطَاهُ ‏"‏‏.‏ وَقَالَ بِيَدِهِ قُلْنَا يُقَلِّلُهَا يُزَهِّدُهَا‏.‏

Tafsiri

Ametueleza Abu Huraira - Allah amridhie: Abu-l-Qasim ﷺ alisema:

"Katika siku ya Ijumaa kuna saa moja ambayo ikiwa Muislamu ataikuta akiwa amesimama anaomba Swala na akamuomba Allah kheri, bila shaka atampa." Na aliashiria kwa mkono wake. Tulisema: Aliipunguza na kuonyesha kuwa muda huo ni mfupi sana.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Siku ya Ijumaa kuna muda mfupi ambao dua ya kweli hujibiwa.

Maelezo ya maneno magumu
Muda maalumu

Wakati maalumu siku ya Ijumaa ambapo dua ya Muislamu hujibiwa.

Jambo jema

Jambo linaloruhusiwa na lenye manufaa ambalo muumini humwomba Allah.

Alionyesha kwa mkono wake

Wasimulizi walielewa ishara hiyo kuwa inaonyesha kwamba muda huo ni mfupi.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaelewa kutokana na hadithi hii kwamba siku ya Ijumaa kuna muda maalumu ambao dua hujibiwa. Wakati wake kamili unajadiliwa katika riwaya mbalimbali na maelezo ya wanazuoni; wametaja, miongoni mwa nyakati nyingine, sehemu ya mwisho ya Ijumaa na wakati imamu anapotoa khutba na kuswali. Ishara ya Mtume ﷺ inaonyesha kwamba muda huo ni mfupi. Kwa hiyo, wanazuoni wanahimiza kufanya dua nyingi siku nzima ya Ijumaa, huku ukizingatia hasa nyakati zilizotajwa.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Tenga muda wa kufanya dua siku ya Ijumaa na umwombe Allah mambo mema yanayoruhusiwa.
  2. Fanya dua mara kwa mara siku nzima, kwa kuwa muda huo maalumu ni mfupi na wakati wake kamili haujathibitishwa.
  3. Wakati wa swala ya Ijumaa, omba kwa makini na unyenyekevu bila kuwasumbua wengine kwa dua yako.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.