Kitabu cha Sala - Janaza · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 2197

Imepokelewa na Abu Huraira. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Sala - Janaza
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Huraira

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنِي ابْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ سَعِيدٍ، ح وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا أَبَانٌ، كُلُّهُمْ عَنْ قَتَادَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ مِثْلَهُ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ سَعِيدٍ وَهِشَامٍ سُئِلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْقِيرَاطِ فَقَالَ ‏ "‏ مِثْلُ أُحُدٍ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Na amenieleza Ibn Bashshar, ametueleza Mu'adh bin Hisham, amenieleza baba yangu akasema: Na ametueleza pia Ibn Al-Muthanna, ametueleza Ibn Abi Adiyy, kutoka kwa Sa'id. Na amenieleza Zuhayr bin Harb, ametueleza Affan, ametueleza Aban, wote wakitokea kwa Qatadah, kwa mnyororo huu wa wasimuliaji, kama hivi. Na katika hadithi ya Sa'id na Hisham, Mtume ﷺ aliulizwa kuhusu qirat, akasema: "Ni sawa na mlima wa Uhud."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Thawabu ya kuhudhuria msafara wa mazishi ni sawa na Mlima Uhud.

Maelezo ya maneno magumu
qirāt

Kipimo kikubwa cha thawabu; hapa kinazidishiwa mfano kwa Mlima Uhud.

Uhud

Mlima maarufu karibu na Madina, uliotumiwa kueleza ukubwa wa thawabu.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wanaeleza ulinganisho na Uhud kuwa ni ishara ya thawabu kubwa sana, wala si kipimo sahihi cha uzito. Riwaya zinazozunguka hii zinafafanua kuwa kufuata msafara wa mazishi na kuhudhuria swala na mazishi, kila moja hulipwa qirāt moja. Madhehebu ya fiqhi yanasisitiza umuhimu na kupendekezwa kwa kushiriki katika mazishi ya Muislamu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Shiriki katika mazishi ya Muislamu na kwa kufanya hivyo umuunge mkono marehemu na wapendwa wake.
  2. Ukiweza, endelea kushiriki katika mazishi badala ya kuhudhuria kwa muda mfupi tu.
  3. Fanya matendo mema kwa ikhlasi na utarajie thawabu kutoka kwa Allah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.