Kitabu cha Hudud · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 4426

Imepokelewa na Jabir ibn Samura. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Hudud
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Jabir ibn Samura

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، كِلاَهُمَا عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ جَعْفَرٍ وَوَافَقَهُ شَبَابَةُ عَلَى قَوْلِهِ فَرَدَّهُ مَرَّتَيْنِ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ أَبِي عَامِرٍ فَرَدَّهُ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاَثًا ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Abu Bakr bin Abi Shaybah, ametuhadithia Shababah, na pia ametuhadithia Ishaq bin Ibrahim; ametuarifu Abu Amir al-Aqadi, wote wawili wameripoti kutoka kwa Shu'bah, kutoka kwa Simak, kutoka kwa Jabir bin Samurah, kutoka kwa Mtume ﷺ. Kama hadithi ya Ibn Ja'far, na Shababah amekubaliana na kauli yake kwamba Mtume ﷺ alimrudisha mtu huyo mara mbili. Na katika hadithi ya Abu Amir, alimrudisha mara mbili au tatu.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alimrudisha Ma'iz mara mbili au tatu kabla ya kuendelea na jambo hilo.

Maelezo ya maneno magumu
alimrudisha

Mtume ﷺ alikomesha mazungumzo au akamrudisha Ma'iz; riwaya hii haitaji maneno halisi aliyotumia.

mnyororo wa wapokezi

Mfuatano wa wapokezi ambao kupitia kwao hadithi imefikishwa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni huiweka kauli hii pamoja na riwaya pana zaidi kuhusu Ma'iz ibn Malik. Wanasisitiza kwamba Mtume ﷺ alimrudisha mara kadhaa kabla ya jambo hilo kuendelea. Idadi kamili inatofautiana katika njia za upokezi: mara mbili au mara mbili hadi tatu. Wanazuoni wa fiqhi hujadili riwaya hizi wanapozungumzia masharti na tahadhari katika utekelezaji wa adhabu zilizowekwa; mnyororo huu mfupi pekee hauwapi watu ruhusa ya kutekeleza adhabu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Usitoe hukumu kuhusu jambo zito kwa kutegemea taarifa fupi iliyotengwa; chunguza riwaya zinazohusiana na muktadha wake.
  2. Adhabu za kisheria zishughulikiwe tu na mamlaka za mahakama zilizoidhinishwa, kwa kuzingatia masharti na viwango vya ushahidi vinavyotumika.
  3. Mtendee kwa uangalifu na hekima mtu anayetubu, bila kufichua kosa lake hadharani bila sababu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.