Kitabu cha Wema, Tabia Njema na Kudumisha Undugu · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 6503

Imepokelewa na Abu Hurairah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Wema, Tabia Njema na Kudumisha Undugu
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Hurairah

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ، ح وَحَدَّثَنِي أَحْمَدُ، بْنُ خِرَاشٍ حَدَّثَنَا حَبَّانُ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، كِلاَهُمَا عَنِ ابْنِ شُبْرُمَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ فِي حَدِيثِ وُهَيْبٍ مَنْ أَبَرُّ وَفِي حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ أَىُّ النَّاسِ أَحَقُّ مِنِّي بِحُسْنِ الصُّحْبَةِ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ جَرِيرٍ ‏.‏

Tafsiri

Amenieleza Muhammad bin Hatim, ametueleza Shababah, ametueleza Muhammad bin Talhah. Na pia amenieleza Ahmad bin Kharash, ametueleza Habban, ametueleza Wuhaib, wote wawili wakitokea kwa Ibn Shubrumah kwa msururu huu wa wasimuliaji. Katika hadithi ya Wuhaib imetajwa:

"Ni nani ninayepaswa kumtendea mema zaidi?" Na katika hadithi ya Muhammad bin Talhah: "Ni nani miongoni mwa watu anayestahili zaidi usohba mzuri kutoka kwangu?" Kisha akataja mfano wa hadithi ya Jarir.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mama ana haki ya kwanza ya kutendewa kwa wema na kutunzwa.

Maelezo ya maneno magumu
kutendewa kwa wema

Ukarimu, heshima, utunzaji na kuwa pamoja kwa subira.

mlolongo wa wapokezi

Mfuatano wa watu walioipokezana hadithi.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanatoa hitimisho kwamba mama ana haki ya pekee ya kufanyiwa wema na kutunzwa: katika riwaya mashuhuri, mama anatajwa mara tatu kabla ya baba kutajwa. Hili linasisitiza kipaumbele chake katika kutendewa kwa wema, bila kuondoa haki za baba au wanafamilia wengine. Madhehebu yanatambua umuhimu wa kuwafanyia wema wazazi wote wawili; utii hauhitajiki pale wazazi wanapoamuru dhambi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Wasiliana na mama yako leo na umuulize unaweza kumsaidia kwa jambo gani mahususi.
  2. Watendee wazazi wote wawili kwa heshima, hata mnapotofautiana.
  3. Dumisha uhusiano na jamaa na utoe msaada wa vitendo wanapouhitaji.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.