Kitabu cha Peponi, Sifa zake, Neema zake na Wenyeji wake · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 7214

Imepokelewa na Anas ibn Malik. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Peponi, Sifa zake, Neema zake na Wenyeji wake
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Anas ibn Malik

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لَوْلاَ أَنْ لاَ تَدَافَنُوا لَدَعَوْتُ اللَّهَ أَنْ يُسْمِعَكُمْ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Tumesimuliwa na Muhammad bin Al-Muthanna na Ibnu Bashshar, wote walisema: Tumesimuliwa na Muhammad bin Ja'far, tumesimuliwa na Shu'bah, kutoka kwa Qatadah, kutoka kwa Anas, kwamba Mtume ﷺ alisema:

"Kama siyo hofu ya kwamba mngeacha kuzika wafu wenu, basi ningeliomba kwa Allah awasikilishe adhabu ya kaburi."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ aliacha kuwafanya watu wasikie adhabu ya kaburi kwa sababu ya huruma.

Maelezo ya maneno magumu
adhabu ya kaburi

Adhabu ambayo mtu anaweza kukumbana nayo kaburini baada ya kufa.

kuzika

Kumweka marehemu ardhini kaburini.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni huchukulia riwaya hii kuwa dalili kwamba adhabu ya kaburi ipo kweli na kwamba Allah anaweza kuwafanya walio hai waisikie. Mtume ﷺ aliacha kufanya hivyo kwa huruma: kuisikia adhabu hiyo kungeweza kuwazuia watu kuwazika wafu wao. Riwaya hii inahimiza kuamini Akhera na kujiandaa kwa hisabu, lakini haiamrishi kuwaacha wafu bila kuzikwa.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Kumbuka kifo na jiandae kwa hisabu kwa imani ya kweli na matendo mema.
  2. Zungumza kuhusu marehemu kwa heshima na uone mazishi yao kuwa wajibu wa kibinadamu na wa kidini.
  3. Muombe Allah akulinde dhidi ya adhabu ya kaburi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.