Kitabu cha Dua · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 841

Imepokelewa na Anas ibn Malik. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Dua
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Anas ibn Malik

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ، وَعَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ أُمِرَ بِلاَلٌ أَنْ يَشْفَعَ، الأَذَانَ وَيُوتِرَ الإِقَامَةَ ‏.‏

Tafsiri

Amenieleza Ubaidullah bin Umar al-Qawariri, ametueleza Abdul-Warith bin Said na Abdul-Wahhab bin Abdul-Majid, wote walisema: Ametueleza Ayyub, kutoka kwa Abu Qilabah, kutoka kwa Anas, alisema: Bilal aliamrishwa kushufua (kurudia mara mbili) Adhana na kufanya Iqama kuwa witri (mara moja tu).

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Bilal alirudia maneno ya Adhana na akayatamka maneno ya Iqama mara moja.

Maelezo ya maneno magumu
Adhana

Wito unaotangaza kuwa wakati wa swala umeingia.

Iqama

Wito unaotolewa muda mfupi kabla ya swala ya faradhi, wakati jamaa inapojiandaa kuswali.

Mara moja

Kila sentensi hutamkwa mara moja, tofauti na sentensi za Adhana zinazorudiwa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba namna ya kawaida ya Adhana ina sentensi zinazorudiwa, huku Iqama ikitamkwa mara moja. Riwaya nyingine sahihi pia zinaeleza Iqama inayorudiwa; kwa hiyo, wanazuoni wa fiqhi walikubali namna mbalimbali zilizopokewa. Madhehebu manne ya Sunni yanatofautiana katika maelezo ya namna wanayoipendelea, lakini matendo yao yanategemea riwaya sahihi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jifunze Adhana na Iqama kwa namna inayotambuliwa na iliyopokewa kwa uaminifu.
  2. Kunapokuwa na tofauti katika maneno, fuata elimu ya kuaminika na uheshimu namna mbalimbali zinazotambuliwa.
  3. Unaposikia Iqama, jiandae kwa makini kwa swala ya jamaa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.