Kitabu cha Saumu · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 2273

Imepokelewa na Abu Umayyah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Da'if (dhaifu)Kitabu: Kitabu cha Saumu
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Umayyah

Da'if (dhaifu)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَلِيٌّ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ رَجُلٍ، أَنَّ أَبَا أُمَيَّةَ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مِنْ سَفَرٍ نَحْوَهُ ‏.‏

Tafsiri

Alituarifu Muhammad bin Al-Muthanna, akasema: Alituambia Uthman bin Umar, akasema: Alituarifu Ali, kutoka kwa Yahya, kutoka kwa Abu Qilabah, kutoka kwa mwanamume mmoja, kwamba Abu Umayyah alimhabarisha kuwa alimjia Mtume ﷺ akitokea safarini kuelekea kwake.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Riwaya inasema kwamba Abu Umayyah alimtembelea Mtume ﷺ baada ya safari.

Maelezo ya maneno magumu
safari

Kusafiri kwa namna inayohesabiwa kuwa safari kwa mujibu wa fiqhi ya Kiislamu.

mnyororo wa wapokezi

Msururu wa wapokezi unaounganisha hadithi na wapokezi waliotangulia, hadi kwa Mtume ﷺ.

Maoni ya wanazuoni

Kwa kuwa mnyororo ni dhaifu na matini hapa haitaji hukumu kuhusu kufunga, riwaya hii haiwezi peke yake kuwa msingi wa hukumu kuhusu ruhusa ya msafiri. Madhehebu ya fiqhi hutegemeza hukumu za kufunga kwenye matini zenye nguvu zaidi, na hutambua ruhusa ya msafiri kuwa ni wepesi unaokubalika; jinsi ya kuitumia hasa hutegemea hali na madhehebu yanayofuatwa.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Hukumu kuhusu kufunga safarini ijengwe juu ya dalili za kuaminika; ukiwa na shaka, muulize mwanazuoni mwenye ujuzi.
  2. Unapotathmini hadithi, tofautisha kati ya maudhui yake na uaminifu wa mnyororo wake wa wapokezi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.