Kitabu cha Talaka · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 3394

Imepokelewa na Abdullah ibn Masud. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Talaka
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Masud

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّهُ قَالَ طَلاَقُ السُّنَّةِ تَطْلِيقَةٌ وَهِيَ طَاهِرٌ فِي غَيْرِ جِمَاعٍ فَإِذَا حَاضَتْ وَطَهُرَتْ طَلَّقَهَا أُخْرَى فَإِذَا حَاضَتْ وَطَهُرَتْ طَلَّقَهَا أُخْرَى ثُمَّ تَعْتَدُّ بَعْدَ ذَلِكَ بِحَيْضَةٍ ‏.‏ قَالَ الأَعْمَشُ سَأَلْتُ إِبْرَاهِيمَ فَقَالَ مِثْلَ ذَلِكَ ‏.‏

Tafsiri

Alituarifu Muhammad bin Yahya bin Ayyub, akasema: Alituambia Hafs bin Ghiyath, akasema: Alituambia Al-A'mash, kutoka kwa Abu Ishaq, kutoka kwa Abu Al-Ahwas, kutoka kwa Abdullah, kwamba alisema:

"Talaka ya Sunnah ni talaka moja inayotolewa wakati mwanamke yuko safi (hajaingia hedhi) bila kufanya mapenzi naye. Akifika hedhi na akataharika, mpe talaka nyingine. Na akifika hedhi tena na akataharika, mpe talaka nyingine. Baada ya hapo, atasubiri kipindi kingine cha hedhi." Al-A'mash alisema: "Nilimuuliza Ibrahim, naye akasema kama hivyo."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Talaka inayofuata Sunnah hutolewa hatua kwa hatua katika vipindi vya twahara.

Maelezo ya maneno magumu
Talaka kwa mujibu wa Sunnah

Namna ya kutoa talaka inayofuata mwongozo wa Mtume na kuzingatia kipindi cha eda.

Twahara

Kipindi ambacho mwanamke hana hedhi; katika riwaya hii twahara inamaanisha kutokuwa na hedhi na kutofanyika tendo la ndoa.

Eda

Kipindi kilichowekwa ambacho mwanamke husubiri baada ya talaka.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanatoa katika riwaya hii umuhimu wa kutoa talaka hatua kwa hatua: si wakati wa hedhi wala katika kipindi cha twahara ambacho tendo la ndoa limefanyika. Matini inaeleza talaka tatu tofauti, kila moja baada ya hedhi na twahara inayofuata. Wanazuoni wa fiqhi wanatofautiana kuhusu matumizi yake halisi na namna ya kuhesabu talaka; kwa hiyo, suala mahususi la talaka linahitaji ushauri wa mwanazuoni mwenye ujuzi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unapokabiliwa na matatizo ya ndoa, chukua muda kutafuta ushauri kabla ya kutoa tamko lisiloweza kutenguliwa.
  2. Unapozingatia talaka, zingatia mzunguko wa hedhi na kipindi cha eda kilichowekwa.
  3. Mwache mwanazuoni mwenye ujuzi atumie hukumu hizi kwa hali mahususi ya familia yako.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.