Kitabu cha Muamala · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 4583

Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Da'if (dhaifu)Kitabu: Kitabu cha Muamala
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Umar

Da'if (dhaifu)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنِ ابْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ كُنْتُ أَبِيعُ الذَّهَبَ بِالْفِضَّةِ أَوِ الْفِضَّةَ بِالذَّهَبِ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرْتُهُ بِذَلِكَ فَقَالَ ‏ "‏ إِذَا بَايَعْتَ صَاحِبَكَ فَلاَ تُفَارِقْهُ وَبَيْنَكَ وَبَيْنَهُ لَبْسٌ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Qutaybah ametuarifu, akasema: Abu Al-Ahwas ametuhadithia, kutoka kwa Simak, kutoka kwa Ibn Jubayr, kutoka kwa Ibn Umar, alisema:

"Nilikuwa nakiuza dhahabu kwa fedha au fedha kwa dhahabu. Nikaja kwa Rasûlullah ﷺ na kumhabarisha hayo. Akasema: 'Ukifanya biashara na rafiki yako, usiondoke kwake huku bado kuna mambo yasiyoeleweka au yaliyochanganyikiwa kati yenu.'"

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Wakati wa kubadilishana dhahabu na fedha, utata wowote lazima uondolewe kabla ya wahusika kuondoka.

Maelezo ya maneno magumu
Kuuza dhahabu kwa fedha

Kubadilishana dhahabu na fedha, kwa mfano kwa kiasi kilichokubaliwa cha madini hayo mengine.

Utata

Jambo lisilo na uhakika kuhusu makubaliano, kama vile kiasi, bei au namna ya kutekeleza muamala.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanashughulikia riwaya hii mahsusi kwa tahadhari kwa sababu ya mnyororo wake dhaifu, na hawaitegemei kuweka hukumu ya lazima inayojitegemea. Hukumu za ubadilishaji wa fedha zinategemea riwaya zenye nguvu: dhahabu na fedha zinapobadilishwa, ubadilishanaji lazima ufanyike papo hapo. Madhehebu ya fiqhi yanafafanua masharti ya jambo hilo katika fiqhi yao; makubaliano yaliyo wazi husaidia kuzuia migogoro na dhuluma.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Kabla ya kubadilishana, bainisheni wazi kile ambacho kila upande atapokea na hakikisheni kiasi pamoja.
  2. Kamilisheni ubadilishaji wa fedha kabla mmoja wenu hajaondoka.
  3. Mkiwa na shaka kuhusu hukumu za dini, ombeni ushauri unaotegemea vyanzo vya kuaminika na sahihi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.