Kitabu cha Muamala · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 4602

Imepokelewa na Hakim ibn Hizam. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Da'if (dhaifu)Kitabu: Kitabu cha Muamala
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Hakim ibn Hizam

Da'if (dhaifu)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ وَأَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، ذَلِكَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِصْمَةَ الْجُشَمِيِّ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Tafsiri

Alituarifu Ibrahim ibn al-Hasan, akasema: Alituambia Hujjaj, akasema: Ibn Juraij alisema na Ata' alinifahamisha hayo kutoka kwa Abdullah ibn Ismah al-Jushami, kutoka kwa Hakim ibn Hizam, kutoka kwa Mtume ﷺ.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Riwaya iliyotajwa inamtaja Hakim ibn Hizam katika suala la biashara.

Maelezo ya maneno magumu
mnyororo wa wapokezi

Mfuatano wa watu waliopitisha taarifa kutoka kizazi kimoja hadi kingine.

biashara

Kununua na kuuza bidhaa au huduma.

Maoni ya wanazuoni

Kwa kuwa mnyororo ni dhaifu na maandishi yaliyotolewa hayana kauli mahususi ya Mtume ﷺ, riwaya hii haiwezi kutumika yenyewe kama ushahidi wa kanuni ya biashara. Wanazuoni wa kale waliegemeza kanuni za ubadilishanaji wa fedha na biashara kwenye matini zinazoaminika; miongoni mwa mambo wanayojadili ni kukabidhiana papo hapo wakati wa kubadilishana dhahabu na fedha.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Kabla ya kutumia riwaya kama msingi wa kanuni ya biashara, hakikisha kuwa inaaminika; usiweke wajibu au katazo kwa kutegemea riwaya dhaifu.
  2. Weka wazi makubaliano kuhusu bei, kiasi na namna ya kukabidhiana ili kuepuka migogoro.
  3. Ukiwa na shaka kuhusu ubadilishanaji wa fedha au muamala, omba ushauri wa mtaalamu anayerejea vyanzo vinavyoaminika.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.