Kitabu cha Kukata Mkono wa Mwizi · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 4945

Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

MunkarKitabu: Kitabu cha Kukata Mkono wa Mwizi
سنن النسائي

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا أَبُو الأَزْهَرِ النَّيْسَابُورِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أَيْمَنَ، قَالَ لَمْ تُقْطَعِ الْيَدُ فِي زَمَنِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ فِي ثَمَنِ الْمِجَنِّ وَقِيمَةُ الْمِجَنِّ يَوْمَئِذٍ دِينَارٌ ‏.‏

Tafsiri

Ametuarifu Abu Al-Azhar An-Naysaburi, akasema: Alituambia Muhammad bin Yusuf, akasema: Alituambia Sufyan, kutoka kwa Mansur, kutoka kwa Al-Hakam, kutoka kwa Mujahid, kutoka kwa Ayman, alisema: Mkono haukukatwa katika zama za Rasûlullah ﷺ isipokuwa kwa thamani ya ngao, na thamani ya ngao siku hiyo ilikuwa Dinari moja.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Riwaya inataja ngao yenye thamani ya dinari moja kama kiwango cha wizi.

Maelezo ya maneno magumu
Ayman

Mpokezi ambaye anahusishwa na kauli kuhusu thamani ya ngao.

dinari

Sarafu ya kihistoria ya dhahabu iliyotumiwa kupima thamani.

ngao

Kifaa cha kujikinga kinachotajwa katika riwaya kama kipimo cha thamani.

Maoni ya wanazuoni

Kwa kuwa riwaya hii ni dhaifu sana, wanazuoni wa fiqhi hawaijengi hukumu ya pekee juu yake. Madhehebu hutegemeza masharti na kiwango cha chini cha thamani kwa adhabu hiyo kwenye riwaya zenye nguvu zaidi na hoja zao za kisheria; kiwango kamili hutofautiana katika madhehebu ya kale. Zaidi ya hayo, adhabu hiyo si mamlaka ya watu binafsi, bali iko chini ya mamlaka halali na masharti makali ya ushahidi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Usitoe hukumu za kisheria kutokana na riwaya dhaifu sana; hakiki vyanzo vinavyoaminika.
  2. Shughulikia wizi kupitia taratibu halali na uwaachie mamlaka husika maamuzi ya adhabu za jinai.
  3. Linda mali za wengine na epuka mashtaka bila ushahidi thabiti.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.