Kitabu cha Vinywaji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 5693

Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Da'if (dhaifu)Kitabu: Kitabu cha Vinywaji
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Abbas

Da'if (dhaifu)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ قَيْسِ بْنِ هُنَانٍ، قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ قُلْتُ إِنَّ لِي جُرَيْرَةً أَنْتَبِذُ فِيهَا حَتَّى إِذَا غَلَى وَسَكَنَ شَرِبْتُهُ ‏.‏ قَالَ مُذْ كَمْ هَذَا شَرَابُكَ قُلْتُ مُذْ عِشْرُونَ سَنَةً أَوْ قَالَ مُذْ أَرْبَعُونَ سَنَةً ‏.‏ قَالَ طَالَمَا تَرَوَّتْ عُرُوقُكَ مِنَ الْخَبَثِ ‏.‏ وَمِمَّا اعْتَلُّوا بِهِ حَدِيثُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ‏.‏

Tafsiri

Ametuarifu Suwaid, akasema: Alituarifu Abdullah, kutoka kwa Sulaiman at-Taimi, kutoka kwa Qais bin Hanaan, alisema: Nilimuuliza Ibn Abbas, nikasema, 'Nina mtungi mdogo ambao hutengenezea nabidh, na unapochemka na kutulia, hunywa.' Akasema, 'Je, umekuwa ukinywa hicho kwa muda gani?' Nikasema, 'Kwa miaka ishirini' - au alisema 'kwa miaka arobaini.' Akasema, 'Muda mrefu mishipa yako imekuwa ikikunywa vitu vilivyoharamishwa.' Na miongoni mwa walivyodai ni hadithi ya Abdul Malik bin Nafi' kutoka kwa Abdullah bin Umar.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Ibn Abbas anakemeza nabidh iliyochacha na kuharibika.

Maelezo ya maneno magumu
Nabidh

Kinywaji kinachotengenezwa, kwa mfano, kwa kuloweka tende au zabibu kavu kwenye maji.

Kuchacha

Mchakato ambao kinywaji hubadilika; hapa inahusu nabidh inayoweza kulevya.

Mambo yanayokataliwa

Jambo lisilokubaliwa au lililokatazwa kwa mujibu wa dini.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni hutofautisha nabidh mbichi isiyolevya na kinywaji ambacho kuchacha kwake kumekifanya kileweshe. Kanuni mashuhuri ya fiqhi ni kwamba kila kinacholevya ni haramu; riwaya hii dhaifu haiwezi kuthibitisha kanuni hiyo peke yake. Madhehebu manne ya Sunni hutegemeza katazo hilo kwa dalili zenye nguvu zaidi na huhesabu vinywaji vinavyolevya kuwa haramu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Usinywe nabidh ikiwa imekuwa kilewesha; ukiwa na shaka, chagua kinywaji kingine.
  2. Muulize mwanazuoni mwenye ujuzi kuhusu hukumu ya kinywaji fulani na namna kilivyoandaliwa.
  3. Tofautisha riwaya dhaifu na dalili sahihi ambazo hukumu ya kidini hutegemea.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.