Kitabu cha Kibla · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 758

Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Da'if (dhaifu)Kitabu: Kitabu cha Kibla
سنن النسائي

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ كَثِيرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم طَافَ بِالْبَيْتِ سَبْعًا ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ بِحِذَائِهِ فِي حَاشِيَةِ الْمَقَامِ وَلَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الطُّوَّافِ أَحَدٌ ‏.‏

Tafsiri

Tumeambiwa na Ishaq bin Ibrahim, akasema ametuarifu Isa bin Yunus, akasema ametuhadithia Abdul Malik bin Abdul Aziz bin Juraij, kutoka kwa Kathir bin Kathir, kutoka kwa baba yake, kutoka kwa babu yake, aliyeseama: Nilimuona Mtume wa Allah ﷺ akizunguka Nyumba mara saba, kisha akaomba rakaa mbili pembezoni mwa Maqam, na hapakuwa na mtu yeyote katiya yake na watu waliokuwa wakifanya Tawaf.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Baada ya kuizunguka Al-Ka‘bah mara saba katika tawafu, Mtume ﷺ aliswali rakaa mbili karibu na Maqām.

Maelezo ya maneno magumu
Tawafu

Kuzunguka Al-Ka‘bah mara saba wakati wa Hija au Umra.

Maqām Ibrāhīm

Mahali karibu na Al-Ka‘bah panapohusishwa na Nabii Ibrāhīm.

Rakaa

Sehemu moja ya sala ya Kiislamu.

Maoni ya wanazuoni

Riwaya hii inaeleza kuswali rakaa mbili baada ya tawafu na inataja mahali kwenye ukingo wa Maqām. Kwa kuwa mlolongo wa wapokezi ni dhaifu, wanazuoni hawategemezi hukumu ya kujitegemea kuhusu mahali hususa au kutokuwepo kwa mtu kati ya anayeswali na wanaofanya tawafu. Riwaya sahihi katika al-Bukhari inathibitisha sala baada ya tawafu na ndiyo inayofuatwa. Madhehebu ya fiqhi hujadili sala baada ya tawafu ndani ya kanuni za Hija; eneo linalozunguka Maqām halipaswi kuzuiwa wala waabudu wengine kusumbuliwa.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Baada ya tawafu, swali rakaa mbili zilizoamrishwa mahali ambapo hutawazuia wageni wengine.
  2. Kwa kanuni za matendo, fuata riwaya sahihi zinazoaminika na usifanye maelezo ya mlolongo dhaifu kuwa amri ya kujitegemea.
  3. Acha njia inayozunguka Maqām wazi na uwajali wanaofanya tawafu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.