พิธีการหัจญ์ · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud หะดีษที่ 2000

รายงานโดย Aisha and Abdullah ibn Abbas พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย

Da'if (อ่อน)หนังสือ: พิธีการหัจญ์
سنن أبي داود
ใครเป็นผู้รายงาน?

รายงานโดย Aisha and Abdullah ibn Abbas

Da'if (อ่อน)

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، وَابْنِ، عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَخَّرَ طَوَافَ يَوْمِ النَّحْرِ إِلَى اللَّيْلِ ‏.‏

คำแปล

มุฮัมมัด บิน บัชชาร ได้เล่าให้เราฟัง อับดุรเราะห์มานได้เล่าให้เราฟัง ซุฟยานได้เล่าให้เราฟัง จากอบู อัซ-ซุบัยร์ จากอาอิชะฮ์ และอิบนุ อับบาส ว่า ท่านนบีﷺ ได้เลื่อนการฏอวาฟในวันเชือดพลีออกไปจนถึงเวลากลางคืน

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

มีรายงานว่าท่านนบี ﷺ เลื่อนฏอวาฟในวันอีดอัฎฮาไปจนถึงเวลากลางคืน

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
ฏอวาฟ

พิธีเดินเวียนรอบกะอ์บะฮ์เจ็ดรอบ

วันอีดอัฎฮา

วันที่สิบของเดือนซุลฮิจญะฮ์ในช่วงพิธีฮัจญ์

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

เนื่องจากสายรายงานอ่อน นักนิติศาสตร์อิสลามจึงไม่ใช้รายงานนี้เป็นหลักเพื่อกำหนดข้อวินิจฉัยแยกต่างหากว่าอนุญาตให้เลื่อนฏอวาฟไปจนถึงกลางคืนได้ กฎฟิกฮ์ที่เป็นที่รู้จักเกี่ยวกับเวลาของฏอวาฟอาศัยหลักฐานที่หนักแน่นกว่า สำนักนิติศาสตร์อภิปรายเวลาที่เหมาะสมและผลของการเลื่อน โดยคำนึงถึงสถานการณ์และความแตกต่างในการวินิจฉัยทางกฎหมาย

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. อย่ากำหนดข้อบังคับทางศาสนาโดยอาศัยรายงานอ่อนเพียงอย่างเดียว ควรตรวจสอบหลักฐานที่หนักแน่นและปรึกษานักวิชาการผู้เชี่ยวชาญ
  2. วางแผนการทำฏอวาฟระหว่างฮัจญ์อย่างรอบคอบ และปฏิบัติตามคำแนะนำที่ถูกต้องจากผู้ดูแลคณะฮัจญ์
  3. คำนึงถึงความแออัดและสภาพร่างกาย โดยไม่ใช้รายงานอ่อนเป็นหลักฐานอิสระสำหรับการเลื่อน
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี