ภาษี เชลยศึก และการปกครอง · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud หะดีษที่ 3023

รายงานโดย Jabir ibn Abdullah พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: ภาษี เชลยศึก และการปกครอง
سنن أبي داود
ใครเป็นผู้รายงาน?

รายงานโดย Jabir ibn Abdullah

Sahih (เชื่อถือได้)

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الْكَرِيمِ - حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَقِيلِ بْنِ مَعْقِلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ سَأَلْتُ جَابِرًا هَلْ غَنِمُوا يَوْمَ الْفَتْحِ شَيْئًا قَالَ لاَ ‏.‏

คำแปล

อัล-หะซัน บิน อัศ-ศ็อบบาห์ ได้เล่าให้เราฟัง อิสมาอีล ซึ่งหมายถึงบุตรของอับดุลกะรีม ได้เล่าให้เราฟัง อิบรอฮีม บิน อะกีล บิน มะอ์กิล ได้เล่าให้ข้าพเจ้าฟัง จากบิดาของเขา จากวะฮับ บิน มุนับบิห์ เขากล่าวว่า

"ฉันได้ถามญาบิรว่า 'ในวันแห่งการพิชิตมักกะฮ์ พวกเขาได้รับทรัพย์เชลยศึกบ้างหรือไม่?' เขาตอบว่า 'ไม่'"

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

ตามคำบอกเล่าของญาบิร ไม่มีการยึดทรัพย์เชลยศึกในช่วงการพิชิตมักกะฮ์

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
การพิชิต

หมายถึงการที่ชาวมุสลิมพิชิตมักกะฮ์

ทรัพย์เชลยศึก

ทรัพย์สินที่ได้มาในระหว่างความขัดแย้งทางอาวุธ

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

รายงานนี้กล่าวถึงคำตอบของญาบิรต่อคำถามทางประวัติศาสตร์ แต่โดยลำพังไม่ได้กำหนดหลักทั่วไปเกี่ยวกับการแบ่งทรัพย์เชลยศึก นักวิชาการพิจารณารายงานเกี่ยวกับทรัพย์เชลยศึกร่วมกับสถานการณ์ที่เกี่ยวข้องและหลักฐานอื่น ๆ ว่าด้วยกฎเกณฑ์เหล่านี้

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. อ่านคำตอบสั้น ๆ อย่างรอบคอบ และอย่าตีความเป็นหลักทั่วไปที่ตัวบทไม่ได้กล่าวไว้
  2. ศึกษารายงานเรื่องทรัพย์เชลยศึกร่วมกับหลักเกณฑ์และสถานการณ์ในวงกว้างที่นักวิชาการอภิปราย
  3. เมื่อพิจารณาคำถามทางประวัติศาสตร์ ให้แยกให้ชัดว่ารายงานกล่าวถึงอะไรและไม่ได้กล่าวถึงอะไร
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี