การแต่งกาย · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari หะดีษที่ 5802

รายงานโดย Anas ibn Malik พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: การแต่งกาย
صحيح البخاري
ใครเป็นผู้รายงาน?

รายงานโดย Anas ibn Malik

Sahih (เชื่อถือได้)

Sahih al-Bukhari ได้รับการยอมรับว่าเชื่อถือได้ทั้งหมด

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

وَقَالَ لِي مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، سَمِعْتُ أَبِي قَالَ، رَأَيْتُ عَلَى أَنَسٍ بُرْنُسًا أَصْفَرَ مِنْ خَزٍّ‏.‏

คำแปล

มุซัดดัดกล่าวกับฉันว่า มุอ์ตะมิรได้เล่าให้เราฟัง โดยเขากล่าวว่า ฉันได้ยินบิดาของฉันกล่าวว่า "ฉันเคยเห็นอะนัสสวมเสื้อคลุมมีหมวกสีเหลืองที่ทำจากผ้าค็อซ"

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

อนัสสวมบูร์นุสสีเหลืองที่ทำจากผ้าผสมชนิดคอซซ์

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
บูร์นุส

เสื้อคลุมยาวที่มีฮู้ด

คอซซ์ (khazz)

ผ้าราคาแพงที่โดยทั่วไปทำจากไหมและขนสัตว์

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

บรรดานักวิชาการอนุมานจากการแต่งกายของอนัสว่า การสวมเสื้อผ้าสีต่าง ๆ และบูร์นุสเป็นสิ่งที่อนุญาต รายงานนี้บรรยายสิ่งที่เศาะฮาบะฮ์คนหนึ่งสวมใส่ แต่โดยตัวมันเองไม่ได้กำหนดหลักทั่วไปเกี่ยวกับส่วนผสมทุกชนิดของผ้าคอซซ์ สำนักนิติศาสตร์อิสลามพิจารณาการสวมเสื้อผ้าไหมของผู้ชายโดยอาศัยหลักฐานอื่น ๆ และองค์ประกอบที่แน่ชัดของผ้า

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. เลือกเสื้อผ้าที่เรียบร้อยและเหมาะสม โดยไม่ตัดสินว่าสีหรือรูปแบบใดเป็นสิ่งต้องห้ามโดยไม่จำเป็น
  2. หากเป็นเสื้อผ้าไหมหรือผ้าผสม ให้ตรวจสอบส่วนประกอบของผ้าและปฏิบัติตามคำแนะนำทางศาสนาที่เชื่อถือได้
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี