Sahih al-Bukhari หะดีษที่ 649
รายงานโดย Abdullah ibn Umar พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย
รายงานโดย Abdullah ibn Umar
Sahih al-Bukhari ได้รับการยอมรับว่าเชื่อถือได้ทั้งหมด
ตัวบทหะดีษ
قَالَ شُعَيْبٌ وَحَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ تَفْضُلُهَا بِسَبْعٍ وَعِشْرِينَ دَرَجَةً.
ชุอัยบ์กล่าวว่า นาฟิอ์ได้บอกเล่าแก่ฉัน จากอับดุลลอฮ์ อิบนุ อุมัร ว่า เขาได้กล่าวว่า
"การละหมาดเป็นหมู่คณะนั้นประเสริฐกว่าการละหมาดคนเดียวถึงยี่สิบเจ็ดขั้น"
คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ
การละหมาดญะมาอะฮ์มีผลบุญสูงกว่า 27 ระดับ
การละหมาดที่บรรดาผู้ศรัทธาร่วมกัน โดยมีอิหม่ามเป็นผู้นำ
ขั้นของผลบุญและความดี ณ ที่อัลลอฮ์
บรรดานักวิชาการใช้รายงานนี้อธิบายถึงความประเสริฐอย่างยิ่งของการละหมาดญะมาอะฮ์ การกล่าวถึง 27 ระดับเป็นการบรรยายถึงผลบุญ และไม่ได้เป็นการอภิปรายสถานะทางนิติศาสตร์ของการละหมาดอย่างครบถ้วนในตัวเอง สำนักนิติศาสตร์ซุนนีทั้งสี่เน้นย้ำความสำคัญของการละหมาดญะมาอะฮ์ แม้การวินิจฉัยทางกฎหมายจะแตกต่างกัน
- วางแผนแต่ละวันเพื่อให้สามารถไปร่วมละหมาดญะมาอะฮ์ที่มัสยิดได้
- ชักชวนครอบครัวและเพื่อน ๆ ให้มาละหมาดร่วมกันด้วยความอ่อนโยน
- เห็นคุณค่าของความเป็นชุมชนระหว่างละหมาด และคำนึงถึงผู้ที่อยู่ข้าง ๆ
รายงานนี้กล่าวถึงผลบุญที่มากขึ้นจากการละหมาดญะมาอะฮ์ และยังกล่าวถึงมลาอิกะฮ์ขณะละหมาดด้วย
Sahih al-Bukhari · #647 (Sahih)รายงานเศาะฮีห์นี้กล่าวถึงความประเสริฐของการละหมาดญะมาอะฮ์เมื่อเทียบกับการละหมาดเพียงลำพังเช่นกัน
Sahih al-Bukhari · #651 (Sahih)รายงานนี้เน้นผลบุญของผู้ที่เดินทางไกลขึ้นเพื่อเข้าร่วมละหมาดญะมาอะฮ์
หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ
แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี