หนังสือการซื้อขาย · Sahih Muslim

Sahih Muslim หะดีษที่ 3803

รายงานโดย Abu Huraira พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: หนังสือการซื้อขาย
صحيح مسلم
ใครเป็นผู้รายงาน?

รายงานโดย Abu Huraira

Sahih (เชื่อถือได้)

Sahih Muslim ได้รับการยอมรับว่าเชื่อถือได้ทั้งหมด

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، وَأَبُو أُسَامَةَ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ، بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، كُلُّهُمْ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ ‏.‏

คำแปล

อบู บักร อิบนุ อบี ชัยบะฮ์ ได้เล่าให้เราฟัง อิบนุ นุมัยรฺ และอบู อุซามะฮ์ ได้เล่าให้เราฟัง และมุฮัมมัด อิบนุ อับดุลลอฮ์ อิบนุ นุมัยรฺ ได้เล่าให้เราฟัง พ่อของฉันได้เล่าให้เราฟัง และมุฮัมมัด อิบนุ อัล-มุซันนา ได้เล่าให้เราฟัง อับดุล วะฮาบ ได้เล่าให้เราฟัง ทุกคนรายงานจากอุบัยดุลลอฮ์ อิบนุ อุมัร จากคุบัยบ์ อิบนุ อับดิรเราะห์มาน จากหัฟศ์ อิบนุ อาศิม จากอบู ฮุร็อยเราะฮ์ จากท่านนบี ﷺ ด้วยเนื้อหาทำนองเดียวกันนี้

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

รายงานนี้ยืนยันกฎเดียวกันเกี่ยวกับการค้าที่เป็นธรรมผ่านสายรายงานเพิ่มเติมอีกสายหนึ่ง

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
สายรายงาน

ลำดับบุคคลที่ถ่ายทอดรายงานจากคนรุ่นหนึ่งไปสู่อีกรุ่นหนึ่ง

รายงานที่มีเนื้อหาเหมือนกัน

เนื้อหาตรงกับรายงานฉบับก่อนหน้าที่กล่าวถึงไว้

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

ถ้อยคำนี้กล่าวถึงสายรายงานเพิ่มเติม และอ้างถึงข้อความก่อนหน้าในส่วนเนื้อหา นักวิชาการประเมินสายรายงานที่ใช้สนับสนุนเช่นนี้ควบคู่กับตัวบทรายงาน ข้อความตอนนี้ไม่มีหลักการค้าใหม่ด้วยตัวเอง ดังนั้นข้อวินิจฉัยทางกฎหมายที่เฉพาะเจาะจงจึงขึ้นอยู่กับเนื้อหาของรายงานฉบับก่อนหน้า

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. เมื่ออ้างหะดีษ ให้ตรวจสอบว่าข้อความที่ยกมามีเนื้อหานั้นเอง หรืออ้างถึงรายงานฉบับก่อนหน้า
  2. ประเมินสายรายงานอย่างรอบคอบ และอย่าสรุปกฎการค้าที่ไม่มีระบุไว้ในตัวบท
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี