Sahih Muslim หะดีษที่ 7406
รายงานโดย Anas ibn Malik พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย
รายงานโดย Anas ibn Malik
Sahih Muslim ได้รับการยอมรับว่าเชื่อถือได้ทั้งหมด
ตัวบทหะดีษ
وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ، بْنُ جَعْفَرٍ قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا .
อุบัยดุลลอฮ์ บิน มุอาซ ได้เล่าให้เราฟัง บิดาของฉันได้เล่าให้เราฟัง และมุฮัมมัด บิน อัล-วะลีด ได้เล่าให้เราฟัง มุฮัมมัด บิน ญะอฺฟัร ได้เล่าให้เราฟัง ทั้งสองกล่าวว่า ชุอฺบะฮ์ ได้เล่าให้เราฟัง จากอบู อัต-ตะยยาห์ จากอะนัส จากท่านนบี ﷺ ด้วยเนื้อความเช่นนี้
คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ
อะนัสถ่ายทอดรายงานเดียวกันผ่านสายรายงานอีกสายหนึ่ง
ลำดับบุคคลที่ถ่ายทอดหะดีษต่อกันมา
สำนวนนี้อ้างถึงเนื้อหาของรายงานที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้
นักวิชาการหะดีษเห็นว่าสายรายงานหลายสายของรายงานเดียวกันมีประโยชน์ต่อการตรวจสอบและเปรียบเทียบการถ่ายทอด ข้อความตอนนี้ไม่ได้กล่าวเนื้อหาใหม่ แต่ยืนยันว่าอะนัสถ่ายทอดข้อความก่อนหน้านี้ผ่านสายรายงานอีกสายหนึ่งด้วย
- เมื่อศึกษาหะดีษ ควรตรวจสอบทั้งตัวบทและสายผู้ถ่ายทอด
- ให้คุณค่ากับการถ่ายทอดที่ถูกต้อง และถ่ายทอดถ้อยคำทางศาสนาอย่างรอบคอบ
รายงานที่เกี่ยวข้องนี้มีข้อความที่คำว่า «ด้วยสิ่งนี้» อ้างถึง และเมื่อพิจารณาร่วมกันก็แสดงให้เห็นสายรายงานที่แตกต่างกัน
Sahih Muslim · #7407 (Sahih)รายงานนี้ในเศาะฮีห์มุสลิมก็ถ่ายทอดข้อความดังกล่าวผ่านอะนัส จึงเป็นสายรายงานคู่ขนานอีกสายหนึ่ง
Sahih Muslim · #7408 (Sahih)รายงานนี้กล่าวถึงความใกล้ชิดของท่านนบี ﷺ กับวันอวสาน ซึ่งเป็นหัวข้อในหมวดเดียวกันที่กล่าวถึงวันอวสาน
หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ
แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี