Sunan an-Nasa'i หะดีษที่ 569
รายงานโดย Abdullah ibn Abbas พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย
จาก an‑Nasa'i ย้อนสายรายงานไปถึงท่านนบี ﷺ
- 1Ahmad ibn Harbรายงานต่อ an‑Nasa'iأَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Hisham ibn Hujayrهِشَامِ بْنِ حُجَيْرٍ
- 4Tawusطَاوُسٍ
- 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 6ท่านเราะสูลุลลอฮ์ ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
เรียงตามลำดับในข้อความภาษาอาหรับของหะดีษบทนี้ ชื่อภาษาอาหรับถอดเป็นอักษรละติน
ตัวบทหะดีษ
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حُجَيْرٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الصَّلاَةِ بَعْدَ الْعَصْرِ .
อะห์มัด บิน ฮัรบ์ แจ้งแก่เรา เขากล่าวว่า: ซุฟยาน แจ้งแก่เรา จากฮิชาม บิน ฮุญัยร จากฏอวูส จากอิบนุ อับบาส ว่า: ท่านนบีﷺ ได้ห้ามการละหมาดหลังจากเวลาอัศร์
คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ
ท่านนบี ﷺ ห้ามละหมาดสมัครใจหลังละหมาดอัศริ
ละหมาดภาคบังคับในช่วงบ่าย
บรรดานักวิชาการอนุมานจากรายงานนี้ว่า ไม่ควรละหมาดสมัครใจหลังละหมาดอัศริจนกว่าดวงอาทิตย์จะตก สำนักนิติศาสตร์อภิปรายถึงข้อยกเว้น เช่น ละหมาดที่มีเหตุเฉพาะ และการชดละหมาดภาคบังคับที่พลาดไป โดยรายละเอียดแตกต่างกันไปตามแต่ละสำนัก ข้อห้ามนี้ไม่ครอบคลุมละหมาดภาคบังคับที่ยังค้างอยู่
- อย่าละหมาดสมัครใจทั่วไปหลังละหมาดอัศริจนกว่าดวงอาทิตย์จะตก
- ศึกษาเรื่องข้อยกเว้นสำหรับละหมาดที่มีเหตุเฉพาะตามสำนักนิติศาสตร์ที่คุณยึดถือ
รายงานเศาะฮีห์นี้กล่าวถึงช่วงเวลาที่ห้ามละหมาดเช่นกัน และให้บริบทเพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อกำหนดหลังอัศริ
Sunan an-Nasa'i · #570 (Sahih)รายงานเศาะฮีห์นี้ซึ่งสืบผ่านอิบนุตอวุสและบิดาของเขากล่าวถึงการละหมาดหลังอัศริเช่นกัน และช่วยให้เข้าใจขอบเขตของเวลา
Sunan an-Nasa'i · #571 (Sahih)รายงานเศาะฮีห์นี้สอดคล้องกับแนวทางของท่านนบีเกี่ยวกับช่วงเวลาที่ไม่ควรหรือห้ามละหมาดสมัครใจ
หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ
แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี