Sunan Abi Dawud, 1275. hadis
Ali ibn Abi Talib rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.
Abu Dawud'den Peygamber ﷺ'e uzanan rivayet zinciri
- 1Muhammad ibn KathirAbu Dawud'e aktardıمُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Abu Ishaqأَبِي إِسْحَاقَ
- 4Asim ibn Damraعَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ
- 5Aliعَلِيٍّ
- 6Allah'ın Resûlü ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Sıralama, bu rivayetin Arapça metninde geçtiği şekildedir. İsimler Arapçadan Latin alfabesine aktarılmıştır.
Rivayet
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي فِي إِثْرِ كُلِّ صَلاَةٍ مَكْتُوبَةٍ رَكْعَتَيْنِ إِلاَّ الْفَجْرَ وَالْعَصْرَ .
Bize Muhammed bin Kesîr haber verdi, bize Süfyân bildirdi, Ebû İshâk'tan, o da Âsım bin Zamre'den, o da Alî'den rivayet etti; Alî şöyle dedi: Resûlullah ﷺ, sabah ve ikindi namazları hariç, her farz namazın ardından iki rekat kılardı.
Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.
Rivayet, Fecr ve Asr namazları hariç namazlardan sonra iki rekât kılınmasını öngörür.
Rekât kelimesinin çoğulu: namazın bir tam birimi.
Her Müslümanın kılması gereken beş günlük namazdan biri.
Tan vakti ve ikindi vaktindeki namazlar.
Âlimler, farz namazlardan sonraki nafile namazları daha güçlü nakledilmiş delillere dayanarak ele alırlar. İbn Ömer’in Sahih rivayetleri, belirli vakitlerde kılınan sabit sünnet namazları açıklar; bu zayıf rivayet, her farz namazdan sonra iki rekât kılınmasını belirlemek için bağımsız bir dayanak oluşturmaz. Fıkıh mezhepleri, akşam ve yatsı namazlarından sonraki namazları ve sabah namazından önce kılınan namazları güvenilir rivayetler ve kendi fıkhî ilkeleri doğrultusunda değerlendirir.
- Sabit sünnet namazları güvenilir rivayetlerden öğrenin ve belirli vakitlerine riayet edin.
- Zayıf bir rivayeti bağımsız bir emir saymadan nafile namazları düzenli kılın.
- Müstehap nafile namaz ile beş farz namazı birbirinden ayırın.
İbn Ömer bu rivayette öğle namazından önce iki rekât kılındığını aktarır ve nafile namazların belirli vakitlerde nakledildiğini destekler.
Sahih al-Bukhari · #1159 (Sahih)Bu rivayet, diğerlerinin yanı sıra, sabah namazından önce iki rekâtı zikreder ve sabit sünnet namazlardan biri için güvenilir delil sunar.
Her gün kendi dilinde bir hadis
Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.